防災マップが完成しました

　昨年から室蘭工業大学、室蘭テクノセンターとの共同研究として取り組んでいた防災マップが完成しました。
　広報のぼりべつ８月号と併せて各家庭にお配りしましたので、保存版としてご利用ください。
▼問い合わせ　総務Ｇ（電話８５―１１３０）





































平和展を開催します

　平和な社会の実現をテーマに、次代を担う小・中学生の書道などを展示します。
▼日時　８月19日（土）～25日（金）　９時～17時30分（25日（金）は12時まで）
▼場所　市民会館１階ホール
▼問い合わせ　総務Ｇ（電話８５―１１３０）





































市長と話してみませんか
『市長室フリータイム』

　市民の皆さんが市長と自由に話し合える機会を広げるため、『市長室フリータイム』を開催します。
　日ごろ『まちづくり』などについて考えていることを、市長と直接会って話してみませんか。
※個人的な問題などはお受けできません。
▼日時　８月28日（月）　13時30分～15時30分
▼場所　市長応接室（市役所２階）
▼定員　４人（組）
※１人（組）につき、20分程度を予定。
▼申し込み　８月17日（木）までに電話で情報推進Ｇ（電話８５―６５８６）





































『一日行政相談』を偶数月に開催しています

　国や特殊法人（公団・事業団・銀行・公庫）、北海道、市の業務に関する苦情や意見、要望をお持ちの方はお気軽にご相談ください。
　相談は無料で、秘密は固く守られます。
▼日時　８月15日（火）　10時～12時
▼場所　登別郵便局（ＪＲ幌別駅西口前）
▼行政相談委員　山形貞子さん、前川博さん
▼問い合わせ　情報推進Ｇ（電話８５―６５８６）





































忘れずに納めましょう
～納期限は８月31日（木）です～

　固定資産税・都市計画税（第２期）と国民健康保険税（第３期）、介護保険料（普通徴収第２期）の納期限は８月31日（木）です。
　納入には、便利な口座振替制度もありますので、ご利用ください。
▼問い合わせ　税務Ｇ（電話８５―１１５５）、国保・年金Ｇ（電話８５―１７７１）、高齢・介護・障害福祉Ｇ（電話８５―５７２０）






































広報のぼりべつに掲載する有料広告を募集します

　地元商工業者の育成や振興、市の自主財源確保を目的に、生活情報を提供する有料広告を広報のぼりべつに掲載します。
▼広告の寸法　１枠当たり縦４．７㌢、横８．３㌢
▼広告料金　18,900円（税込み）
※詳しくはお問い合わせください。
▼問い合わせ　情報推進Ｇ（電話８５―６５８６）




































『宝くじ』コミュニティ助成金で備品を購入しました

　『和太鼓青嵐』は、財団法人自治総合センターのコミュニティ助成事業の助成を受け、備品（太鼓など）を購入しました。
　この事業は、同センターが全国宝くじ普及広報事業費として受け入れる宝くじ受託事業収入を財源として、住民が、地域の連帯感に基づく自治意識を盛り上げるためのコミュニティ活動に必要な設備の整備に対し、助成を行っています。
　『和太鼓青嵐』は、幌別地区の各種イベントや町内会等の祭典、老人ホーム・老人ケアセンターへの慰問などで演奏活動を行っており、今回の購入でより一層の活動の充実が期待されます。
　市内の地域コミュニティ活動を行っている方で、活動に必要な備品などの助成を受けたい方は、お問い合わせください。
▼問い合わせ　企画Ｇ（電話８５―１１２２）





































幌別地区手づくり祭り実行委員会からのお知らせとお願い

　９月２日（土）・３日（日）、中央町で幌別地区手づくり祭りが開催されます。祭り会場周辺は、駐車場がありませんので、お車でのお越しはご遠慮ください。
　また、道路の通行止めなど、交通規制を行います。ご迷惑をおかけしますが、皆さんのご協力をお願いします。
▼問い合わせ　幌別地区手づくり祭り実行委員会事務局（市民サービスＧ内電話８５―１８５５）





































白石市の観光と物産展を開催します

　姉妹都市・宮城県白石市の特産品にふれてみませんか。
▼日時　９月２日（土）　11時～21時、３日（日）　10時～20時30分
▼場所　市役所前
▼内容　うーめん、仙台味噌、酒、米、漬物など白石市特産品の販売と観光ＰＲ
※都合により、内容が一部変更になる場合があります。
▼問い合わせ　商工労政Ｇ（電話８５―２１７１）





































８月13日（日）～15日（火）
富浦墓地行きの無料墓参バスを運行します

●美園・上鷲別・鷲別地区

●若草・幌別地区

●幌別・登別地区（13日午前の便は２台運行）

※各地区とも午後の便は13日（日）のみの運行となります。14日（月）・15日（火）は午前のみの運行となります。
◎ごみ箱は設置していません。供物はお持ち帰りください
　墓前の供物などは、カラスやキツネなどが食い荒らし、お墓の周りを汚しますので、必ずお持ち帰りください。
▼問い合わせ　市民サービスグループ（電話８５－１８５５）





































一緒にまちづくりしてみませんか？
～市民自治推進委員会の委員を募集します～

　皆さんは、日々の生活の中で、「登別市でもこんなことができたらもっと便利になるのに」「実現できると思うんだけど、なぜ、誰も取り組まないんだろう」「登別市で暮らす上で、こんな問題があるんだけど、誰も疑問に思わないんだろうか」と思うことはありませんか。
　市は、平成17年12月に制定した『登別市まちづくり基本条例』に基づき、市民と行政の協働によるまちづくりを進めるため、『登別市市民自治推進委員会』を設置し、その委員を募集します。
　委員といっても堅苦しいものではなく、より良い『のぼりべつ』を実現するため、まちの問題点や課題について、意見を出し合い、市に提言をしたり、疑問点について勉強会を行ったり、自分たちにできることがないか模索する『まちづくりの有志』です。
　「行政のことが分からない」「まちづくりなんて難しそう」「特別な意見なんて持ってない」と考えず、気軽な気持ちでご参加ください。
　明日の輝く『のぼりべつ』は、皆さんのちょっとした一言から生まれるかもしれません。

市民自治推進委員会ってなに？
　犬のふん害や除雪、道路、ごみなど、皆さんがなぜもっと良くならないのか、なぜこういうことができないのかと日ごろから疑問に思っていることについて、意見交換をしたり、改善策を考えたりしていただきます。
　さまざまな業種で活躍している方が集まり、意見交換をすることで、これまでと違ったまちづくりを進めることができるかもしれません。
　まちづくりを進めるに当たって、市が重要な施策や計画を策定するときに企画立案段階などで、多くの市民の皆さんのご意見やアイデアをお聞かせいただきます。
　個人的な苦情や陳情を行う場ではなく『のぼりべつ』について語り合う場です。一人ひとりの意見を尊重して話し合いを行っていただきます。

委員はどんな活動をするの？
①６つの部会（行政推進、生活環境、保健福祉、産業労働、都市整備、文化スポーツ教育）のいずれかに所属していただき、委員の皆さんから出された課題や問題点、市からの案件について提言やアイデアを述べていただきます。部会で取り組む内容や部会の数・名称についてはあらためて市民自治推進委員会の中で決めていくことになります。
②市民と行政の協働のあり方について、提言やアイデアを述べていただきます。
③各部会ごとにまちづくりについてのテーマを設け、自主研究をしていただき提言やアイデアを出していただきます。

◎応募資格
　市民と行政の協働によるまちづくりに興味をお持ちの方で、次の要件すべてに該当する方。
　①18歳以上の方
　②市内に居住または通勤・通学している方

◎募集方法
　登録制（３年に一度更新）です。

◎募集期間
　随時受け付けしていますが、９月をめどに市民自治推進委員会を設立する予定ですので、第１回目の募集期間については８月31日（木）までとします。

◎委員の身分
　無報酬のボランティアで、会議出席時などの交通費も支給されません。

◎申込方法
　市のホームページや市役所本庁舎市民コーナー、各支所、市民会館、市立図書館に備え付けの登録申込書に必要事項を記入の上、企画グループへ持参または郵送していただくかＥメールでお申し込みください。

申し込み・問い合わせ
企画グループ（電話８５―１１２２・〒０５９－００１２　中央町６丁目11・ホームページhttp://www.city.noboribetsu.hokkaido.jp・Ｅメールkikaku@city.noboribetsu.hokkaido.jp）





































指定ごみ袋等取扱店を指定しました

▼指定店　サンクス登別千歳町店　（千歳町３丁目１－23・電話８１―４１０２））
▼問い合わせ　環境対策Ｇ（クリンクルセンター内電話８５―２９５８）





































児童扶養手当現況届、特別児童扶養手当所得状況届を
受け付けします

　児童扶養手当の受給資格者は、『児童扶養手当現況届』を、特別児童扶養手当の受給資格者は、『特別児童扶養手当所得状況届』を、毎年市に提出する必要があります。
　市は、７月31日（月）に『児童扶養手当現況届』を、８月10日（木）に『特別児童扶養手当所得状況届』を、各手当の受給資格者の方に郵送しますので、必ず期間中に届け出をしてください。
　なお、届け出がない場合は８月分以降の手当を受給できなくなります。
▼受付期間
・児童扶養手当　８月１日（火）～31日（木）
・特別児童扶養手当　８月11日（金）～９月８日（金）
※土・日曜日を除きます。
▼受付時間　９時～17時30分
▼受付場所　子育てグループ（市役所１階７番窓口）
◎出張受け付けを行います

▼問い合わせ　子育てＧ（電話８５―５６３４）





































平成18年度排水設備工事
責任技術者試験を行います

　日本下水道協会北海道地方支部は、『第11回北海道排水設備工事責任技術者試験』と『試験講習』を行います。
　試験に合格された方は、排水設備工事責任技術者として日本下水道協会北海道地方支部に登録されます。
▼試験日時　11月８日（水）　13時30分
▼試験地　室蘭市
※講習は10月に室蘭市で行います。
▼受験・受講料　受験料4,000円、受講料3,000円（テキスト代を含む）
▼申し込み　９月１日（金）から12日（火）（土・日曜日を除く）までに下水道Ｇ（電話８５―９０５２）





































健康相談・診査

▼申し込み・問い合わせ　健康推進グループ（しんた21内電話８５―０１００）

◎８カ月児健康相談

▼月日　９月27日（水）（時間は、対象となる家庭に通知します）
▼場所　しんた21
▼内容　身体計測、栄養相談、育児相談、遊びの紹介
▼持ち物　母子健康手帳、バスタオル、替えオムツ

◎乳幼児健康相談
▼月日　９月27日（水）
▼受付時間　10時～10時15分
▼場所　しんた21
▼対象　育児相談を希望する方
▼内容　発育・発達・育児などの相談、栄養相談
▼申し込み　事前に電話でお申し込みください

◎４カ月児健康診査
▼月日　９月21日（木）（時間は、対象となる家庭に通知します）
▼場所　しんた21
▼対象　平成18年４月16日～平成18年５月15日生まれのお子さん
▼内容　診察、身体計測、栄養相談、育児相談
▼持ち物　母子健康手帳、バスタオル、替えオムツ

◎１歳６カ月児健康診査
▼月日　９月20日（水）（時間は、対象となる家庭に通知します）
▼場所　しんた21
▼対象　平成17年２月生まれのお子さん
▼内容　診察、歯科検診、身体計測、栄養相談、歯科相談、育児相談、フッ素塗布の予約（希望者800円）
▼持ち物　母子健康手帳、お子さんの歯ブラシ

◎３歳児健康診査
▼月日　９月７日（木）（時間は、対象となる家庭に通知します）
▼場所　しんた21
▼対象　平成15年８月生まれのお子さん
▼内容　診察、歯科検診、尿検査、身体計測、栄養相談、歯科相談、育児相談
▼持ち物　母子健康手帳





































講演会『アイヌ語地名とカムイユーカラ』開催

　市は、今年の２月に室蘭・登別沿岸のアイヌ語地名研究『インカラアンロ（眺めましょう！）』を出版した『知里真志保を語る会』による講演会を開催します。
　ぜひご参加ください。
▼日時　９月２日（土）　10時30分～
▼場所　市立図書館
▼講師　小坂博宣さん（知里真志保を語る会・事務局長）
▼内容　アイヌ語地名をもつ場所の画像を見ながら由来や起源を解説します
▼参加料　無料
▼問い合わせ　市立図書館（電話８５―４３２４）





































サイレンを吹鳴します
～平和を祈って黙とうを～

　８月６日広島市・９日長崎市の原爆の日と８月15日の戦没者を追悼し平和を祈念する日を迎え、原爆死没者と戦争犠牲者を追悼し、世界の恒久平和の確立を祈念するため、消防署と各消防支署、各分遣所、サイレン遠隔吹鳴装置で、１分間のサイレンを吹鳴します。
　市民の皆さんは、サイレンと同時に黙とうをお願いします。
▼日時
・８月６日（日）　広島市原爆の日　８時15分
・８月９日（水）　長崎市原爆の日　11時２分
・８月15日（火）　戦没者を追悼し平和を祈念する日　12時
▼問い合わせ　社会福祉Ｇ（電話８５―１９１１）





































第36回登別市戦没者追悼式を行います

　戦没者の霊を慰め、追悼の意を表し、平和への誓いを新たにするため戦没者追悼式を行います。
▼日時　８月25日（金）　10時～
▼場所　市民会館大ホール
※戦没者の遺族で出席案内の通知が届いていない方と、遺族以外の方で参列を希望する市民の方は、８月18日（金）までに社会福祉グループにご連絡ください。
▼問い合わせ　社会福祉Ｇ（電話８５―１９１１）





































９月の集団予防接種

【接種上の注意】
●通院中の方は接種してよいかを主治医と相談してください
●必ず母子健康手帳を持参してください
※予防接種は無料で受けられます。
※年間日程表は、接種場所やしんた21で配布しています。
▼問い合わせ　健康推進グループ（しんた21内電話８５―０１００）





































６月２日から麻しん・風しんの予防接種が変わりました

変更内容
①混合ワクチンのみの接種から、単独のワクチンでの接種もできるようになりました。
②すでに予防接種を終えたお子さんも、年齢が第２期に該当する場合、定期の予防接種として２回目の接種ができるようになりました。
接種時期
・第１期…生後12カ月から24カ月未満のお子さん
・第２期…５歳以上７歳未満のお子さんで小学校就学前の１年間に該当するお子さん。
〈第１・２期対象以外のお子さんは？〉
　２歳以上７歳６カ月未満で、麻しん・風しん予防接種を接種していないお子さんは、経過措置として平成19年３月31日まで、登別・室蘭市内の予防接種実施医療機関で無料で接種を受けることができます。
問い合わせ　健康推進グループ（しんた21内電話８５―０１００）





































子育て支援センターからのお知らせ

『お父さんと遊ぼう』に参加しませんか
　日ごろ仕事で忙しいお父さん、親子の触れ合いを楽しみませんか。お気軽にご参加ください。
▼日時　８月19日（土）　10時～12時
▼場所　中央子育て支援センター（富士保育所横）
▼対象　小学校入学前のお子さんと父親
▼内容　絵本や遊具を使った自由遊びなど
※当日、直接会場にお越しください。
※車でお越しの方は、駐車場をご利用ください。
▼問い合わせ　中央子育て支援センター

移動子育て支援センターに遊びに来ませんか
　地域の子どもたちが遊んだり、保護者の皆さんが交流したりする場として、子育て支援センターの職員が遊具や絵本を持って出かけます。
▼日時　８月25日（金）　10時～12時
▼場所　若草放課後児童クラブ（若草小学校内）
※小学校裏よりお入りください。
▼対象　市内に居住する小学校入学前のお子さんとその保護者
▼持ち物　上靴（親子とも）
※当日、直接会場にお越しください。
※車でお越しの方は、放課後児童クラブ玄関前（若草小学校裏）の駐車場をご利用ください。
▼問い合わせ　中央子育て支援センター

子育て講座
～ハーブを使った簡単おかず作り～
　毎日の食生活で子どものおかず作りに悩んだことはありませんか。
　お気軽にご参加ください。
▼日時　８月28日（月）　10時～12時
▼場所　しんた21調理室
▼対象　市内に居住する乳幼児の保護者
※当日託児を行いますので、希望者は申し込み時にお知らせください。
▼定員　20人程度（申込順）
▼参加料　300円
▼持ち物　筆記用具、三角きん、エプロン、ティーカップ（１客）
▼申し込み　８月７日月～11日金の９時から17時ま　でに電話で登別子育て支援センター

『あそびの広場』に参加しませんか
　親子で遊ぶ楽しさを体験しませんか。
▼グループ・開催日・場所・対象・内容

▼時間　10時～12時
▼定員　各10組程度（定員を超えた場合は初めて参加される親子を優先します）
▼参加料　無料
▼申し込み　８月７日（月）～10日（木）の９時から17時までに電話で中央子育て支援センター

親子であそぼう
～ミニミニオリンピック～
　楽しい運動遊びを通して親子のコミュニケーションや体力づくりを行うミニミニオリンピックを開催します。
▼日時　９月15日（金）　10時～12時
▼場所　婦人センター
▼対象　市内に居住する１歳から小学校就学前までのお子さんとその保護者
▼定員　30組程度（申込順）
▼参加料　無料
※当日は動きやすい服装でお越しください。
▼申し込み　８月21日（月）～25日（金）の９時から17時までに電話で登別子育て支援センター

◎申し込み・問い合わせ
　中央子育て支援センター（電話８１―３７１５）
　登別子育て支援センター（電話８０―２７７２）





































９月９日は『救急の日』救急講習会を開催します
～救急車が来るまでに～

　消防署は、家族や職場の仲間などが倒れたとき、大切な命を救うため、多くの方に心肺そ生法や止血法などの応急処置、自動体外式除細動器（ＡＥＤ）の使用方法などを身に付けてもらうことを目的に、救急講習会を開催します。
▼日時　９月９日（土）　13時～16時
▼場所　市民会館視聴覚室
▼種別　普通救命講習Ⅰ
▼定員　30人（申込順）
▼参加料　無料
▼申込方法　８月31日（木）までに消防署または各消防支署に備え付けの受講申込書により、お申し込みください
※講習終了後、普通救命講習修了証Ⅰを交付します。
▼問い合わせ　消防署（電話８５―２５５１）または各消防支署





































市営プールを解体します

　道道上登別室蘭線の拡幅整備事業に伴い、市営プールの解体工事を行います。
　総合体育館、パークゴルフ場の利用の際はご注意ください。
▼工事期間　８月上旬～９月上旬（予定）
▼問い合わせ　社会教育Ｇ（電話８８―１１２９）





































『染めぬきもようを作ろう』に参加しませんか

　好きな模様を考えて、自分だけの染めぬきを作りませんか。
▼日時　８月26日土　10時～12時
▼場所　文化伝承館（郷土資料館横）
▼定員　30人（申込順）
▼対象　市内に居住する小学生以上の方（小学１～３年生は保護者同伴）
▼参加料　100円（高校生以上は別途入館料190円がかかります）
▼申し込み　８月１日（火）から電話（10時～17時）で郷土資料館（電話８８―１３３９）





































資料館の日・シリーズ縄文文化
『石おのをつくろう！』に参加しませんか

　石をたたいて、削って、大昔に使っていたおのを作りませんか。
▼日時　９月９日（土）　10時～12時
▼場所　郷土資料館
▼定員　15人（申込順）
▼参加料　300円（高校生以上は別途入館料190円がかかります）
▼申し込み　８月１日（火）から電話（10時～17時）で郷土資料館（電話８８―１３３９）





































平成19年度　登別市職員を募集します

◆採用職種・採用予定人数

◆試験日時・場所

◆受験資格

◆申込方法
人事・行政管理グループ（市役所３階）と各支所に備え付けの受験申込書に必要事項を記入の上、人事・行政管理グループへ提出してください。

※市では『障害者の雇用の促進等に関する法律』の趣旨を踏まえ、障がい者の雇用の促進に努めています。
　 なお、受験できる方は、活字印刷文による出題に対応できる方で、介助者なしで職務の遂行が可能な方とします。
※詳しい受験資格については、受験申込書に添付している試験実施要綱などで確認してください。

◆申し込み・問い合わせ
人事・行政管理グループ （電話８５―１１３２）
〒０５９―００１２ 中央町６丁目11





































危険物取扱者試験を行います

▼試験日　10月22日（日）
▼試験の種類　甲種・乙種（第１～６類）・丙種
▼試験地　苫小牧市…甲種・乙種（第１～６類）・丙種、室蘭市…乙種（第１～６類）・丙種
▼受験願書受付期間　８月29日（火）～９月７日（木）
▼受験願書請求先　消防本部、消防署、各消防支署
▼問い合わせ　消防本部総務Ｇ（電話８５―９６１１）





































障がい者の入校前適性相談のご案内

　北海道障害者職業能力開発校は、平成19年度の入校希望者を対象に障がいの程度や能力に応じた訓練科目が選択できるよう相談を行っています。
▼日時　平成19年２月22日（木）までの９時30分～15時（土・日曜日、祝日、夏期・冬期休暇を除く）
▼場所　北海道障害者職業能力開発校（砂川市焼山60）
▼持ち物　身体障害者手帳または療育手帳をお持ちの方はその手帳、お持ちでない方は障がいを確認できる診断書などの書類
▼訓練科目　情報ビジネス科、プログラム設計科、プリントメディア科、ＣＡＤ機械科、建築設計科、ショップマネジメント科、被服縫製科、被服縫製科作業実　務コース
▼その他　参加手当と交通費の支給はありません。また、宿泊を希望される方は、寄宿舎を利用できます（実費負担）
▼申し込み　電話で北海道障害者職業能力開発校（電話０１２５―５２―２７７４）





































花壇コンクールに参加しませんか
～登別市民憲章推進協議会主催～

▼参加対象　過去に花壇コンクールに参加していない町内会や個人、団体など
▼対象花壇　街頭や公園などの花壇、ガーデニング
▼審査日　８月22日（火）
▼申し込み　８月10日（木）までに電話で事務局・前田さん（電話８５―１５３０）





































８月の歯科救急医療

※受付時間は９時から11時までです。
▼日時・診療所名・住所・電話番号

９月の粗大ごみ収集

　粗大ごみの収集は、地域ごとに決められた年２回の収集時期に、電話の申し込みにより行います。
　粗大ごみを出すときは（１回につき５品まで）、１枚160円のごみ処理券を購入の上、１品ごとにごみ処理券を張ってください。

※このほかの地区の収集日は、『家庭ごみ収集カレンダー』に掲載しています。また、今後の『広報のぼりべつ』でも紹介していきます。
▼申し込み　申込期間の９時～17時に電話で収集委託業者（（有）登和清掃・電話８８―０２００）へお申し込みください
▼問い合わせ　環境対策グループ（クリンクルセンター内電話８５―２９５８）




































忘れていませんか
特定疾患医療受給者証の更新手続き

　現在、特定疾患医療受給者証をお持ちの方は、更新申請手続きが必要です。
　更新手続きの案内文書などを通院先の医療機関、または室蘭保健所で受け取り、関係書類を添えて室蘭保健所に提出してください。
▼更新期限　９月29日（金）
※詳しくはお問い合わせください。
▼問い合わせ　室蘭保健所健康推進課（電話２４―９８４３）





































くらしの無料相談会を開催します

　北海道行政書士会室蘭支部は、相続や遺言、各種契約などで官公署に提出する書類について、無料で相談をお受けします。
▼日時　８月26日（土）　９時30分～12時
▼場所　鉄南ふれあいセンター
▼定員　10人（申込順）
※当日、直接会場にお越しいただいても相談できますが、できるだけ事前に電話でお申し込みください。
▼申し込み　８月25日（金）までに電話で市民サービスＧ（電話８５―１８５５）





































無料法律相談

　交通事故や金銭貸借、損害賠償、離婚などの法律問題について、札幌弁護士会室蘭支部の弁護士が相談をお受けします。相談を希望する方は８月30日（水）までにお申し込みください。
※裁判や調停中のもの、同じ方による同一内容の相談はお受けできません。
◎鉄南ふれあいセンターでの相談
▼日時　９月16日（土）　９時30分～
▼場所　鉄南ふれあいセンター
▼担当弁護士　星　三郎弁護士
▼定員　６人（申込順）
◎弁護士事務所での相談
▼担当弁護士　星　三郎弁護士
▼定員　６人（申込順）
※相談日時は、市民サービスグループにお問い合わせください。
◎申し込み・問い合わせ　市民サービスグループ（電話８５―１８５５）





































困ったときは『子どもの人権110番』

　札幌人権擁護委員連合会と札幌法務局は『子どもの人権110番』を開設し、いじめや体罰、虐待などについて、子どもたちやその保護者などからの相談に応じています。　秘密は固く守られますので、お気軽にご相談ください。
▼電話番号　０５７０―０７０―１１０
▼相談時間　８時30分～17時（土・日曜日、祝日を除く）
▼問い合わせ　札幌法務局室蘭支局総務課（電話２２―５１１１）





































ご利用ください　地域創業助成金

▼対象　地域貢献事業を主たる事業として設立、または開業してから６カ月以内に事業計画が認定され、創業支援対象労働者を２人以上雇用する法人または個人事業者
※詳しくはお問い合わせください。
◎新規創業支援金
　法人設立後、６カ月以内に支払った創業経費の２分の１（150万～500万円）
※創業支援対象労働者の人数や自発的離職者の人数などにより異なります。
▼対象経費
①法人設立に係る事業計画作成経費（経営コンサルタント相談経費など）
②職業能力開発経費（従事する職務に必要な知識や技能を習得させる経費など）
③設備・運営経費（事務所の改修工事費、賃借料、広告宣伝費、フランチャイズ加盟料など）
◎雇入れ奨励金
　非自発的離職者の雇用に当たり、常用労働者は１人当たり30万円、短時間労働者にあっては15万円（上限100人）の奨励金を助成
▼問い合わせ　（社）北海道雇用促進協会（電話０１１―２２３―３６８８）





































『きずな夜学校』を開校します

　登別市きずな共育モデル事業として、福祉の風土づくりに向けて『暮らしと知恵』を学び高めるための夜学校を開校します。
　皆さんの参加をお待ちしています。
▼日時　８月24日（木）・９月７日（木）・21日（木）　18時30分～20時20分までの50分授業２コマ
▼場所　若草小学校
▼テーマ　『きずなづくりのコツ』　『町内会の底力』『子育てが危　ない？』『花作りで癒しを』『認　知症を理解しよう』『ふるさと　を撮る』　全６講座（選択自由）
※詳しくはお問い合わせください・
▼申し込み　８月22日（火）までに電話で美園・若草地区きずな共育推進会議事務局（若草小学校内電話８６―７５１３）





































医療費などの制度が変わります

　平成18年度医療費制度改革に伴い、医療費などが次のとおり変更となります。

　75歳以上の方（老人保健受給者）の所得の判定は、住民基本台帳の登録世帯などで行います。
　低所得Ⅱは、国民健康保険加入世帯で、世帯の全員が住民税非課税の方。
　　　なお、75歳以上の方（老人保健受給者）については、住民基本台帳の登録世帯単位で判定されます。
※１　医療費が26万7,000円（９月30日までは36万1,500円）を超えるときは、超えた額の１%を加算。
※２　医療費が50万円（９月30日までは46万6,000円）を超えるときは、超えた額の１%を加算。
※３　医療費が26万7,000円（９月30日までは24万1,000円）を超えるときは、超えた額の１%を加算。
※４　上位所得者とは、基礎控除後の総所得金額が670万円を超える世帯。
表内の(　)内は同じ世帯で、過去12カ月間に４回以上高額療養費の支給を受けた場合の４回目以降の限度額。

老年者に係る住民税非課税措置の廃止に伴う経過措置について（８月１日から２年間）
①公的年金等控除の縮減や老年者控除の廃止に伴い、新たに現役並み所得者に移行する70歳以上の方に対して、医療費の自己負担限度額を一般並みに据え置きます。
②低所得者世帯の自己負担限度額は、世帯員全員が住民税非課税者の場合に適用されますが、老年者に係る住民税非課税措置の廃止に伴い、世帯員のうち一部が課税者（例えば夫）となるが、一部（例えば妻）が非課税者の場合、非課税者（例えば妻）が70歳以上の場合について低所得Ⅱ区分の限度額を適用します。

問い合わせ　国保・年金グループ（電話８５―１７７１）





































食中毒菌を『付けない、増やさない、やっつける』
食中毒に気をつけましょう

　これから食中毒が発生しやすい季節になります。予防のため、日ごろから次のことを守りましょう。
◎食中毒予防のポイント
・肉や魚、野菜などの生鮮食品は新鮮なものを購入しましょう。
・食品は、持ち帰ったらすぐに冷蔵庫や冷凍庫に入れ、詰めすぎに注意しましょう。
・下準備時は、手や調理器具などを清潔にしましょう。
・調理はすばやく、十分な加熱をしましょう。
・食卓に着く前に手を洗い、食事は調理後、早く食べましょう。
・残った食品は、早く冷えるように浅い容器に小分けして冷蔵・冷凍保存しましょう。
▼問い合わせ　健康推進Ｇ（しんた21内電話８５―０１００）





































介護保険の住宅改修費・福祉用具購入費の
受領委任払いを行います

　介護保険で利用できるサービスとして、小規模な改修による住宅改修費の支給やポータブルトイレなどの購入による福祉用具購入費の支給があります。
　これらの支給は、償還払いによる申請（利用者が費用をいったん全額負担し、後日、市に申請して自己負担分を除いた費用が本人に給付される方法）により取り扱いをしていました。
　このたび、利用者の経済的な負担の一時的軽減や利便性の向上を図ることを目的に、受領委任払いによる申請もできるようになりました。
　なお、償還払いによる申請も引き続き行います。

◎受領委任払いとは
　利用者が事業者に対して自己負担分の費用を支払い、市が委任された事業者に自己負担分を除いた費用を直接給付する方法です。

◎住宅改修費
　利用限度額20万円までの改修費用について、その改修費用の９割を支給します。
例１　改修費用が20万円（１割負担）
　自己負担額…………２万円
　住宅改修費支給額…18万円
例２　改修費用が25万円（原則１割負担ですが、20万円を超えた額については自己負担）
　自己負担額…………７万円
　住宅改修費支給額…18万円

◎福祉用具購入費
　利用限度額10万円までの購入費用について、その購入費用の９割を支給します。
例１　購入費用が10万円（１割負担）
　自己負担額………………１万円
　福祉用具購入費支給額…９万円
例２　購入費用が15万円（原則１割負担ですが、10万円を超えた額については自己負担）
　自己負担額………………６万円
　福祉用具購入費支給額…９万円

◎受領委任払い開始日
・住宅改修費　９月１日事前申請分より申請可能
・福祉用具購入費　９月１日購入分より申請可能

◎サービスを利用される方へ
　受領委任払いを希望される場合は、必ず工事着工前に受領委任払いを希望する旨を事業者に申し出て、事業者から同意を得てください。

◎事業者の方へ
　受領委任払いの方法による申請をするには、あらかじめ市と確認書を取り交わす必要があります。確認書を取り交わしていない事業者は受領委任払いによる申請があっても支給できません。
　確認書は事前に配布します。

問い合わせ　高齢・介護・障害福祉グループ（電話８５―５７２０）





































歩道設置と道路拡幅工事に伴う片側交互通行について

　北海道は、柏木町の道道上登別室蘭線（通称柏木通）の歩道設置と道路拡幅工事を行います。
　工事は、基本的に朝の通勤・通学時を除いた時間で行い、工事期間中は交通誘導員による片側交互通行になります。
　ご迷惑をおかけしますが、皆さんのご理解とご協力をお願いします。
▼工事期間　８月９日（水）～平成19年３月15日（木）（予定）
▼問い合わせ　室蘭土木現業所登別出張所（電話８５―２３１１）




































文化・スポーツ振興財団からのお知らせ

親子パークゴルフ教室に参加しませんか
▼日時　８月16日（水）　10時～12時
▼場所　岡志別の森運動公園
▼対象　市内に居住または通勤する小学生以上の親子（小学４年生以上の場合子どもだけの参加も可）
▼定員　10組（申込順）
▼参加料　親子700円、子どもだけの場合500円（傷害保険料を含む）
※参加料は当日持参してください。
▼持ち物　クラブ、ボール、運動のできる服装
※クラブ・ボールのない方はお貸しします。
▼申し込み　８月10日（木）までに電話で総合体育館

少年野球教室を開催します
　スポーツ少年団や中学校野球部に入っていない方でも参加できますので、お気軽にご参加ください。
▼日時・対象・定員

※雨天時は中止です。
▼場所　川上公園野球場
▼参加料　300円（傷害保険料を含む）
▼持ち物　運動のできる服装、グローブ、シューズ、　帽子
▼申し込み　８月28日（月）から９月７日（木）までに、参加料を添えて総合体育館

市民グラウンドゴルフ大会を開催します
▼日時　８月23日（水）　受け付け　８時40分、開会式　９時
▼場所　市営陸上競技場
▼対象　市内に居住または通勤する20歳以上の方
▼参加料　無料
※傷害保険は、各自で加入してください。
▼持ち物　クラブ、ボール、マーカー
▼申し込み　８月４日（金）から14日（月）までにグラウンドゴルフ協会加盟者は各理事へ、一般参加者は電話で総合体育館

米村でんじろう
おもしろサイエンスショー
▼日時　10月９日（月）　開場13時、開演13時30分
▼場所　市民会館大ホール
▼入場料　前売り券高校生以上2,000円（中学生以下800円）、当日券は各500円増
※前売り券完売の場合、当日券はありません。
※未就学児は入場できません。
※小学校低学年のお子さんは保護者同伴とします。
▼入場券発売開始日　８月９日（水）
▼入場券販売所　市民会館、鷲別公民館、市役所内母子会売店、紀文堂書店（ＪＲ登別駅前）、アーニス、登別観光協会、ぎんやレコード店、エルム楽器室蘭店・伊達ミュージックセンター

申し込み・問い合わせ
　文化・スポーツ振興財団（電話８８―１１１６）
　総合体育館（電話８５―５５５２）




































第３回裁判所市民講座
『え！私が裁判員？～聞かせてくださいあなたの正義～』

　平成21年５月までに裁判員制度が始まります。
　裁判員制度が始まると、市民の皆さんが裁判官と一緒に刑事裁判を行うことになります。裁判員になったらどうしたらいいのか？裁判員裁判とはどのようにして行われるようになるのか？実際の法廷で模擬裁判を実演しながら、裁判員裁判を分かりやすく体験していただきます。講座の詳細はお問い合わせください。
▼日時　10月11日（水）　13時30分～16時
▼場所　札幌地方裁判所室蘭支部３階１号法廷（室蘭市日の出町）
▼定員　50人（定員を超えた場合は、抽選を行い受講者に『受講票』を送付します）
▼申し込み　８月15日（火）から９月15日（金）までに電話（平日の８時30分～16時）で札幌地方裁判所室蘭支部（電話４４―６７３３）





































恩給欠格者の皆さんへ

　旧軍人等で、恩給などを受けていない恩給欠格者の方や終戦に伴い、本邦以外の地域から引き揚げてこられた方に内閣総理大臣名の書状などを贈呈しています。
※請求書類は、市社会福祉グループ（市役所１階８番窓口）に備え付けています。資格要件など、詳しくはお問い合わせください。
▼問い合わせ　独立行政法人平和祈念事業特別基金（電話０１２０－２３４－９３３、ホームページhttp://www.heiwa.go.jp）





































終戦当時の引揚者の方がたへ
～通貨・証券などをお返ししています～

　税関は、終戦後、海外から引き揚げてきた方がたが、上陸地の税関や海運局、また帰国前に領事館などに預けられた通貨や証券などのうち、日本に返還されたものをお返ししています。返還の申し出は、家族の方もできます。心当たりのある方はお問い合わせください。
▼問い合わせ　函館税関室蘭税関支署（電話２２―２２１９）





































室蘭地区陶芸協会15周年記念
陶芸協会展を開催します

▼日時　８月16日（水）～21日（月）　10時～18時（21日（月）は16時まで）
▼場所　丸井今井室蘭店７階ギャラリー
▼問い合わせ　室蘭地区陶芸協会・加藤さん（電話０９０―８２７４―９４３９）





































ファミリーサポートセンター設立10周年記念
『ファミリーコンサート』を開催します

　親子で楽しめるプログラムを用意していますので、ご家族で素敵な音の世界をお楽しみください。
▼日時　８月19日（土）　10時30分～11時30分 （受け付け10時10分～25分）
▼場所　しんた21
▼出演者　四方明子さん（声楽）、後藤法子さん（ピアノ）、山崎緑さん（フルート）
▼参加料　無料
▼定員　50人（申込順）
▼申し込み　８月15日（火）までに電話で登別市ファミリーサポートセンター（しんた21内電話８５―００３３）





































医療講演会
『筋力低下を起こす病気』

　疲れやすい、まぶたが重い、物を飲み込みにくいなどの症状はありませんか。重症筋無力症を中心とした講演会です。
▼日時　８月27日（日）　13時～15時
▼場所　室蘭市障害者福祉総合センター２階（室蘭市東町２丁目）
▼講師　橋本茂樹さん（登別厚生年金病院神経内科部長・リハビリテーション科部長）
▼参加料　無料
▼問い合わせ　北海道難病連室蘭支部・児玉さん（電話８５―３５１８）






































グリーンデータバンク

問い合わせ　土木公園グループ（電話８５―４１１５）

　家庭で育てられなくなった庭木などを登録し、欲しい方に無料であっせんする制度です。
　樹木を提供していただける方やあっせんを希望する方は、電話でお申し込みください。
　また、グリーンデータバンクのご利用は市内に居住する方に限ります。
　なお、樹木などの掘り起こしや引き取り、運搬は、受け取りを希望する方に行っていただきます。
　詳しくは、お問い合わせください。
ゆずります

『観光ボランティアガイド養成講座』の受講生を募集します

　登別市観光ホスピタリティ推進協議会は、登別市を訪れた方を温かくもてなすため、『観光ボランティアガイド養成講座』を開催します。
　観光客に登別の魅力を案内しませんか。
▼期間　９月上旬～10月下旬
▼場所　市民会館ほか
▼内容　登別市の歴史や名所などの学習、ガイド活動の実習など
▼定員　20人（申込順）
▼参加料　無料
▼申し込み　８月７日（月）から31日（木）までに電話で登別市観光ホスピタリティ推進協議会事務局（観光振興Ｇ内電話８４―２０１８）





































室蘭工業大学市民懇談会委員を募集します

　室蘭工業大学は、地域とともに発展するため、広く地域の皆さんと意見交換することを目的に『室蘭工業大学市民懇談会』の委員を募集します。
▼期間　９月１日～平成20年８月31日
※詳しくはお問い合わせください。
▼申し込み　８月11日（金）までに氏名、住所、電話番号、職業を記入の上、大学と地域の結びつきなどのご意見を400字程度にまとめ室蘭工業大学総務課（〒０５０－８５８５　室蘭市水元町27－１　電話４６―５０１５　ファクス４６―５０３２）





































ご利用ください
室蘭工業大学附属図書館

　室蘭工業大学附属図書館は、休業期間（春・夏・冬休み中）の土・日曜日も開館しています。なお、８月12日（土）から土・日曜日の開館時間が変更になります。
▼開館時間（８月12日（土）～）
・土曜日　９時30分～17時
・日曜日　10時30分～17時
・月～金曜日　休業期　９時～17時、授業開講期　９時～21時
▼問い合わせ　室蘭工業大学附属図書館（電話４６―５１８９）





































室蘭工業大学『公開講座』
～パソコン入門とマルチメディアの応用～

▼月日　８月21日（月）～25日（金）
▼時間　18時～21時
▼場所　室蘭工業大学情報メディア教育センター
▼対象　高校生以上の方
▼定員　パソコン初心者コース５人、ビデオ編集入門コース５人、エクセル入門コース20人、ホームページ作成入門コース10人
▼参加料　7,200円
※納入後の参加料は、取り消しされた場合でも返還できません。
▼申し込み　８月11日（金）までに室蘭工業大学地域連携推進課（電話４６―５０２３）に備え付けの申込用紙に参加料を添えてお申し込みください





































日本工学院北海道専門学校
夏の一日体験入学のご案内

　高校生を対象に、夏の一日体験入学を８月２・３・５・６・９・10・19・26日の日程で開催します。
　保護者を対象にしたコースもありますので、ぜひご一緒に参加してください。
　平成19年４月には、医療秘書、医療事務、病院管理、病棟クラークなどの医療事務スタッフを養成する医療秘書科を設置するほか、現在ある電気工学科、総合テクノロジー科を統合してテクノロジー科と改称し、電気工学・ロボットの２コースを設けます。
　新設２学科をはじめ、全10学科の内容を体験してみてください。
申し込み　日本工学院北海道専門学校入学広報室（電話０１２０―６６６―９６５）





































登別子ども劇場の会員になって一緒に人形劇を見ませんか

　登別子ども劇場は、９月６日（水）18時30分から市民会館大会議室で、『ひとり芝居の人形劇パペットシアター・らせんくらぶ』を迎え、人形劇『ゴリゴリ、ゴリくん！』を開催します。
　香りで演出する新しい試みの人形劇です。ぜひ、この機会に入会し、五感フル活用人形劇を楽しみませんか。
▼会費　４歳以上１人につき入会金200円、月会費1,000円（３歳以下は保護者が会員であれば参加できます）
▼問い合わせ　月・火・金曜日の10時～13時に登別子ども劇場事務局（電話８５―２５１１）





































日和山周辺のエゾリンドウ観察会に参加しませんか

　（財）自然公園財団登別支部と登別市観光ホスピタリティ推進協議会は、日和山周辺のエゾリンドウなど、秋の野の花の観察会を開催します。ぜひご参加ください。
▼日時　９月４日（月）　10時～12時（雨天中止）
▼集合場所　日和山森林浴コース入口（道道倶多楽湖公園線日和山展望台先）
▼定員　30人（申込順）
▼参加料　無料
▼持ち物　飲料水、雨具
▼申し込み　８月７日（月）から電話（９時～15時）で（財）自然公園財団登別支部（電話８４―３１４１）





































ふぉれすと鉱山からのお知らせ

申し込み・問い合わせ　ふぉれすと鉱山（電話８５―２５６９）

ＮＰＯ法人モモンガくらぶ主催

コーザン・ネイチャーガイド養成講座（３）
　今回は、植物と川遊びなどの野外行動技術とリスクマネジメントの２本立てで学びます。ネイチャーガイドとして活躍したい方と一緒に学びませんか。
▼日時　８月19日（土）　10時～21時、20日（日）　９時～17時（２日間）
▼場所　ふぉれすと鉱山
▼対象　小学４年生以上の方
▼定員　20人（申込順）
▼参加料　1,000円

ふるさとの川を知ろう
　水の中に暮らす生きものを実際に見てみましょう。普段、気がつかなかった世界が広がりますよ。また、生きものたちから、私たちの暮らしと水や環境とのかかわりについて考えます。
▼月日　８月16日（水）・17日（木）（１泊２日）
▼場所　ふぉれすと鉱山
▼対象　小学４年生～中学生
▼定員　12人（申込順）
▼参加料　1,800円

８／11～13ふぉれすと鉱山　森と川のスペシャルウイーク

　『すべての人たちが楽しめるような自然体験の提供』『今が“旬”の遊びと、森と、人とのつながりを感じる』をテーマに森と川のスペシャルウイークを開催します。

●他にも
　・セルフのみものコーナー
　・じぶんで、たきびで、ごはん、炊こう！コーナー
　・マウンテンバイクの貸し出しコーナー
　などなど、あります。
※実費分を参加費としていただきます（100～500円程度）。

平成18年度浄化槽設置希望者を募集します

　市は、公共下水道区域外の地域を対象に浄化槽整備事業（個別排水処理施設整備事業）を実施しており、平成18年度に浄化槽の設置を希望する方を募集します。
○浄化槽とは
　浄化槽は生活排水を各家庭で処理できる個人下水道です。槽内では微生物が有機物（汚物）を食べて分解してくれます。宅地内の乗用車１台分のスペースで浄化槽が設置でき（工事は10日間程度）、衛生的で快適な水洗トイレにすることができます。しかも、各家庭の生活排水をしっかり処理してくれるので、身近な生活環境の改善や保全に大いに役立ちます
○事業の内容
　浄化槽の設置を希望する方の申請により、市が浄化槽を設置し維持管理（保守点検や清掃など）します。
○対象となる区域
▼全地域～カルルス町・上登別町・登別温泉町・札内町・富浦町・来馬町・鉱山町・川上町
▼一部の地域～中登別町・登別東町・登別港町・新栄町・幸町・千歳町・常盤町・柏木町・片倉町・青葉町・緑町・若山町・富岸町・鷲別町・上鷲別町
○工事
▼市の工事～浄化槽の設置工事
▼個人の工事～水洗トイレへの改造工事や生活排水を浄化槽まで流すための工事。これらの工事は融資あっせん制度の対象になります。
○対象となる建物
　専用住宅・店舗併用住宅・共同住宅・事務所
※別荘を除きます。
○設置した方の負担
　市が施工した浄化槽の設置工事費の１割を分担金として負担していただきます。分担金は５年に分割し、年４回に分けて納めていただきます。トイレの水洗化、生活排水を浄化槽に流し込む排水設備工事は個人負担となります。
　また、使った水の量に応じた下水道料金相当額を使用料として、２カ月に１度納めていただきます。浄化槽に空気を送るブロワなどの電気代は使用者の負担となります。
○申し込み
　平成18年度に設置を希望する方は８月31日（木）までにお申し込みください。なお募集は通年行っていますが、申し込み時期などによっては、平成18年度中に設置できない場合があります。
※詳しくはお問い合わせください。

申し込み・問い合わせ　
下水道グループ（電話８５―９０５２）
※下水道グループホームページ『個別排水処理施設整備事業のご案内』もご参照ください。
　http://www.city.noboribetsu.hokkaido.jp/gesui/page8.html





































今月の新着図書

市立図書館
電話８５―４３２４

一応の推定　　広川　純　著
　轢死した老人は事故死だったのか、それとも重病の孫娘を助けるために自殺したのか。ベテラン保険調査員・村越の執念の調査行が、二転三転の末にたどり着いた真実とは？巧みなプロットで描かれたミステリー。


サバイバル登山家　　服部　文祥　著
　オールラウンドに登山を追及してきた若き登山家は、自分の身体能力だけを頼りに山をめざす－。『自然に対してフェアに』という真摯な登山思想と、ユニークな山行記が躍動する、鮮烈な山岳ノンフィクション。

・あめふらし　　　　　 　　 長野　まゆみ　著
・ひよこのひとりごと 　 　 田辺　聖子　著
・働く女は腕次第 　 　 　 遙　洋子　著
・雲上的少女　　　　　　　 夏伊　著
・陽だまりのブラジリアン　楽月　慎　著
・さざなみ情話 　　　　 　 乙川　優三郎　著
・殿様の通信簿　　　　　 磯田　道史　著
・きみのいる生活　　　　 大竹　昭子　著
※図書館では、毎月購入している本の全リストを差し上げています。ご利用ください。
※詳しくは市立図書館のホームページをご覧ください。





































不用品ダイヤル市

お申し込み・お問い合わせは
登別消費者協会（電話８５―８３０７）
火～金曜日　10：00～16：00
※お申し込みは、市内に居住する方が対象です。

ゆずります（売ります）
●電子オルガン●五月人形●子ども用自転車（３～５歳）●マウンテンバイク（24ｲﾝﾁ）●ひな人形●ワープロ●スチール製本棚（150×75×24㌢）●もちつき器●スキー板（165㌢）●スキー靴（22.5㌢、25.5㌢）●ホッケー用スケート（22.5㌢、23㌢）●フィギュアスケート（20㌢白）●石油ストーブ（煙突付き）●木製シングルベッド（目覚まし時計、蛍光灯付き）●三輪車●チャイルドシート●スタッドレスタイヤ（165-80-Ｒ13ホイル付き）●電動ポータブルミシン●電動ミシン●電子レンジ台（米びつ付き）●全自動洗濯機（4.2㌔㌘）●木製げた箱（120×75×26㌢）●子ども用学習机（木製・高さ調節あり）●ビデオカメラ●ピアノ●ホームタンク（90㍑）●水槽（長さ90㌢・奥行き45㌢）●食器棚（ステンレス製）●デジタルカメラ一式●編み機●ゴルフクラブ（左利き用アイアン９本）●コンポスト（大）●パソコン用机（いす付き）●冷蔵庫270㍑（60×63×130㌢）●剣道着（はかま・防具一式）

ゆずってください（買います）
●電動三輪車●作業用回転いす●自転車用補助いす●鋳物まきストーブ●まきストーブ●電動ミシン●ノートパソコン●ワープロ●車いす（折りたたみ式）●カラオケ道具一式●リール●水槽（高さ45㌢・長さ90㌢・奥行き30㌢）●ライティングデスク●野球用グローブ（大人用右利き用）●スケート（19㌢）●Ｂ型ベビーカー●チャイルドシート●婦人用自転車●三本糸ロックミシン●フォークギター●剣道防具一式（はかまを含む、高学年用）





































第43回登別地獄まつり

場所　登別温泉街（極楽通り）

仮装鬼踊りコンテスト参加者募集
▼日時　８月26日（土）　20時05分～20時45分
　　　　（審査発表　20時45分～21時00分）
▼参加条件　鬼踊り大群舞に参加し、鬼踊りを踊ること
※個人・団体は問いません。
▼テーマ　自由
▼申込方法　当日17時30分から19時までに登別観光協会前　で申し込みをし、ゼッケンをお受け取りください
※申し込みとゼッケンの無い参加者は、審査対象外となり　ます。
▼賞品　参加賞ほか豪華賞品盛りだくさん

プログラム（予定）

８月26日（土）
12：05～15：30　各種イベント
19：05～19：15　オープニング『鬼太鼓』
19：15～19：45　鬼みこし暴れねりこみ
19：45～20：05　前触れ太鼓
20：05～20：45　鬼踊り大群舞（仮装鬼踊りコンテスト）
21：00～21：45　閻魔大王山車運行

８月27日（日）
12：05～15：30　各種イベント
19：05～19：35　鬼みこし暴れねりこみ
19：35～19：55　前触れ太鼓
19：55～20：35　鬼踊り大群舞
20：50～21：30　閻魔大王山車運行
21：35～　　　　ファイナル花火大会

※天候や都合により催し物・時間が一部変更になる場合があります。

問い合わせ
登別観光協会（電話８４―３３１１）





































となりまちホットライン

◎白老町
８月４日・５日は
白老産『マグロの日』
　食材王国しらおいは、誇りある故郷づくり事業として、『マグロの日』を実施します。
　普段、なかなか口にすることのできない『白老産の本マグロ』を町内のお寿司屋さんなどの飲食店で格安に提供します。
▼月日　８月４日（金）・５日（土）
▼実施店舗　聚楽寿し、せんだ寿し、つしま寿司、アンゼリカ、河庄
▼問い合わせ　白老町産業経済課観光ふるさとづくりグループ（電話０１４４―８２―６４９１）

◎室蘭市
ジャズのリズムで熱くなろう
室蘭ジャズクルーズ２００６
▼日時　８月19日（土）　12時～20時30分
▼場所　室蘭港中央ふ頭倉庫
▼料金　一般5,000円（前売り券4,500円）、高校生以下１,500円（前売り券1,000円）
▼チケット販売所　室蘭観光協会、白鳥大橋記念館『みたら』、ぷらっと・てついち、エルム楽器室蘭支店、ローソンチケットほか
※詳しくはホームページ（http://www.jazzcruise.net/）をご覧ください。
▼問い合わせ　同実行委員会（室蘭音楽文化協会内電話４４―９９２２）

◎伊達市
第32回伊達武者まつりに
遊びに来ませんか
　武士による開拓の歴史と伝統を今に伝える『武者まつり』を開催します。
　当日は、おまつり広場や音楽パレードなどさまざまなイベントを用意していますので、ぜひお越しください。
▼日時・内容　
　①８月５日（土）炎の陣…伊達武者山車（ＪＲ伊達紋別駅前出発）18時30分～(出陣式18時～)
　②８月６日（日）魂の陣…伊達騎馬総陣立(市内パレード)14時～
▼問い合わせ　同実行委員会事務局(伊達市商工観光水産課内電話０１４２―２３―３３３１)