冬の交通安全運動を実施します

▼期間 11月11日(火)~20日(木)
▼重点目標
・薄暮時における高齢者の交通事故防止
・路面状況に応じたスピードの抑制などスリップ事故防止
・シートベルトとチャイルドシートの着用の徹底
▼問い合わせ 市民課(電話85-1855)








































冬期間の踏切事故防止のために

 冬期間の踏切事故は、夏期間の2.5倍も発生しています。
 冬期間は次のことに注意してください。
・踏切に近づいたら路面状況に応じ、確実にいったん停止できるスピードに落としましょう。
・もし踏切内で立ち往生したら、まず列車を止めてください。
・もし踏切内に閉じ込められたら、遮断ポールを自動車などで押し出して脱出してください。
▼問い合わせ 市民課(電話85-1855)










































登別市の人権擁護委員を紹介します

 市は、法務大臣から委嘱を受けた6名の人権擁護委員が、人権問題・家事問題・賃貸問題・名誉侵害・労働問題、その他日常生活の中のさまざまな問題の相談を受けています。
◆人権擁護委員(平成15年10月1日現在)

氏名 連絡先
渋谷隆芳 登別温泉町 電話84-2359
吉田勝彦 登別東町 電話83-1128
木村時子 中央町 電話88-0511
伴野義昭 新川町 電話85-6969
佐藤弘子 富岸町 電話86-2751
森口 達 鷲別町 電話86-7149

▼問い合わせ 市民課(電話85-1855)






































忘れずに納めましょう ~納期限は12月1日(月)です~

 市道民税(第3期)、介護保険料(普通徴収第5期)、国民健康保険税(第6期)の納期限は12月1日(月)です。
 納入には、便利な口座振替制度もありますので、ご利用ください。
▼問い合わせ 税務課(電話85-1155)
       高齢福祉課(電話85-5720)
       保険年金課(電話85-1771)



































指定ごみ袋等取扱店指定のお知らせ

 次の店舗を指定ごみ袋等の取扱店に指定しました。
▼指定店 ㈱サンワドー登別店(富岸町1丁目1・電話88-3331)
▼問い合わせ 環境資源課(クリンクルセンター内電話85-2958)







































再生展示品を販売します

 市は、クリンクルセンターの再生展示室に展示されている家具などのリサイクル品を販売します。
▼対象 市内または白老町に居住する20歳以上の方
※1週間以内に自己搬出のできる方で、販売当日に会場にこられる方(1週間以内に搬出されない場合は無効)。
※リサイクル業を営んでいる方は申し込みできません。
▼販売日時 11月16日(日) 10時
※購入希望者が多数の場合、抽選となります。
▼場所 クリンクルセンター市民ギャラリー
▼展示品 タンス、ベット、学習机、食器棚、自転車など
※自転車は無料です。
▼商品価格 500円~
▼申込方法 11月4日(火)から11日(火)の9時から16時の間に、リサイクル品の中から必要なものを選び、クリンクルセンターに備え付けの申し込み用紙に必要事項を記入し、お申し込みください
※1人1点とします。
※詳しくはお問い合わせください。
▼問い合わせ 環境資源課(クリンクルセンター内電話85-2958)










































戦没者の妻と父母などのみなさんへ ~新たに特別給付金が支給されます~

▼給付対象者・条件
・平成15年4月1日において公務扶助料や遺族年金などを受ける権利を有している妻…平成5年4月1日以降に夫が死亡した方
・平成15年10月1日において公務扶助料などを受ける権利を有している妻…平成8年に最終償還を終え戦傷病者妻特別給付金を受け、夫が平成5年4月1日から平成8年9月30日までの間に死亡した方
・平成15年4月1日において公務扶助料などを受ける権利を有している父母など…平成5年4月1日以降に子または孫が死亡したことにより、他に氏を同じくする子も孫もいない方
▼請求期限 平成18年10月2日
▼請求先・問い合わせ 社会福祉課(電話85-1911)











































健康相談・診査

申し込み・問い合わせ 健康推進課(しんた21内電話85-0100)
◎健康相談

月 日 受付時間 場  所
12月2日(火) 10:00~ しんた21
12月3日(水) 10:00~ 鷲別公民館
12月5日(金) 10:00~ 婦人センター

▼対象 コレステロールや血圧、血糖値などが高く、生活上どんな工夫や注意をしたらよいか知りたいと思っている方
▼内容 保健師や栄養士による食生活や生活習慣に関するアドバイス
▼申し込み 11月28日(金)までに電話でお申し込みください
◎8カ月児健康相談

クラス 対象 受付時間
ひよこくらす 平成15年4月生まれで第2子目以降のお子さん 10:15~10:30
もぐもぐくらす 平成15年4月生まれで第1子目のお子さん 12:45~13:00

▼月日 12月17日(水)(時間は、対象となる家庭に通知します)
▼場所 しんた21
▼内容 身体計測、栄養相談、育児相談、遊びの紹介
▼持ち物 母子健康手帳、バスタオル、替えオムツ
◎乳幼児健康相談
▼月日 12月17日(水)
▼受付時間 10時~10時15分
▼場所 しんた21
▼対象 育児相談を希望する方
▼内容 発育・発達・育児などの相談、栄養相談
▼申し込み 事前に電話でお申し込みください
◎4カ月児健康診査
▼月日 12月18日(木)(時間は、対象となる家庭に通知します)
▼場所 しんた21
▼対象 平成15年7月16日~平成15年8月15日生まれのお子さん
▼内容 診察、身体計測、栄養相談、育児相談
▼持ち物 母子健康手帳、バスタオル、替えオムツ
◎1歳6カ月児健康診査
▼月日 12月10日(水)(時間は、対象となる家庭に通知します)
▼場所 しんた21
▼対象 平成14年5月生まれのお子さん
▼内容 診察、歯科検診、身体計測、栄養相談、歯科相談、育児相談、フッ素塗布の予約
▼持ち物 母子健康手帳、お子さんの歯ブラシ
◎3歳児健康診査
▼月日 12月4日(木)(時間は、対象となる家庭に通知します)
▼場所 しんた21
▼対象 平成12年11月生まれのお子さん
▼内容 診察、歯科検診、尿検査、身体計測、栄養相談、歯科相談、育児相談
▼持ち物 母子健康手帳






































登別市次世代育成支援行動計画策定委員会委員を募集します

 市は、本年7月に制定された『次世代育成支援対策推進法』に基づき、子育て支援を進めるための『次世代育成支援行動計画』をみなさんとともに平成16年度中に策定するため、次により計画策定委員会委員を募集します。
▼資格・人数 登別市に在住で児童福祉に関心のある方 3人
▼策定期間 平成15年11月下旬から平成17年3月まで
▼開催回数 6回程度(予定)
▼申し込み 11月14日(金)までに児童家庭課と各支所に備え付けの申込用紙に必要事項を記入の上、児童家庭課(電話85-5634)












































インフルエンザの予防接種が始まります

 高齢者がインフルエンザにかかると、肺炎などの合併症を引きおこす確率が高く、死に至ることもあります。インフルエンザの予防接種が高齢者の発病防止や、特に重症化防止に効果的であることから、市は高齢者に対し、一部助成を行っています。
▼対象年齢
・実施期間中に満65歳以上の方
・60歳以上65歳未満で心臓、じん臓、もしくは呼吸器の機能またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫の機能に障害のある方(身体障害者手帳1級)
▼実施期間
 11月1日(土)~12月末日(医療機関が実施する期間)
▼実施場所
 登別・室蘭市内でインフルエンザ予防接種を実施している医療機関
※事前に予約が必要です。
▼接種料金(自己負担額) 1人1,050円(消費税込み)
《次の方は無料になります》
・登別市国民健康保険加入者(保険証を提示してください)
・市民税非課税者(非課税証明書を持参してください)
・生活保護受給者(生活保護受給証明書を持参してください)
▼問い合わせ 健康推進課(しんた21内電話85-0100)













































『公開ケース研究会』を開きます ~社会を明るくする運動登別地区実施委員会主催~

 『非行少年』と呼ばれる少年たちを内面からむしばんでいる『現代的な不幸とは何か』を事例を通して根底に潜んでいる問題を考えます。それぞれの立場から、何をすべきか、何ができるのかを一緒に考え話し合ってみませんか。
 保護司、更生保護婦人会、PTAなど関係者も参加し、自由に発言していただきます。
▼日時 11月11日(火) 13時30分~16時
▼場所 市民会館中ホール
▼申し込み 11月4日(火)までに電話で社会福祉課(電話85-1911)










































歯周病検診で歯と歯茎の健康を

 あなたの歯と歯茎は健康ですか。虫歯がないからと安心していませんか。
 歯周病検診では、歯だけではなく歯茎の健康チェックができ、あなたに合った歯の磨き方も知ることができます。
 大切な歯を守りましょう。
▼日時 11月27日(木) 10時
※受付時間は申込者へ個別にお知らせします
▼場所 しんた21
▼対象 30歳以上で自分の歯がある方
▼定員 10人(申込順)
▼検診料 無料
▼申し込み 11月20日(木)までに電話で健康推進課(しんた21内電話85-0100)




































12月の予防接種

問い合わせ 健康推進課(しんた21内電話85-0100)
【接種上の注意】
●通院中の方は接種してよいかを主治医と相談してください
●必ず母子健康手帳を持参してください
※予防接種は無料で受けられます。
※年間の予防接種の日程については、市民健康カレンダーを参照してください。

接種内容 場  所 日   時 対   象 接種方法
ツベルクリン反応 鷲別公民館 12月9日(火)
12:45~13:15
3カ月以上4歳未満の乳幼児 1回接種
BCG 鷲別公民館 12月11日(木)
12:45~13:15
ツベルクリン反応検査(48時間後判定)が
陰性(9㍉以下)の方
1回接種














































保育所に遊びに来ませんか

 市の各保育所は、地域の子育て家庭の方を対象に、保育所を開放します。保育所の児童と一緒にいろいろな遊びを体験してみませんか。
▼開放の月日 幌別東保育所・登別保育所…12月2日(火)、鷲別保育所・栄町保育所…12月3日(水)、富士保育所…12月4日(木)、富浦保育所…12月5日(金)、登別温泉保育所…12月17日(水)
※当日、直接各保育所にお越しください。
▼時間 9時30分~11時
▼対象 市内に居住する小学校入学前までの幼児とその親
▼持ち物 上靴
※天候により、外遊びを行うこともありますので、防寒具などを用意してください。
▼問い合わせ 子育て支援センター(電話81-3715)





































生活習慣を見直してみませんか 『からだ元気会』のご案内

 健康に過ごすためには、ふだんの生活習慣が大切だと実感はしていても、長く続かなかったり、自分に合った方法がわからなかったりといったことはありませんか。『からだ元気会』は、運動や食生活などについて話し合いや体験を通しながら、自分に合った方法を見つけていく教室です。
▼対象
・40歳~69歳の方で、基本健康診査や人間ドックなどでコレステロール・血圧・血糖値の高かった方
・なるべく3回通して参加できる方
▼内容 グループによる話し合い、食事や運動に関する実技・体験など
▼日時 11月5日(水)、11日(火)、18日(火) 10時~12時(18日(火)は12時30分まで)
▼場所 しんた21
▼定員 10人(申込順)
▼申し込み 電話で健康推進課(しんた21内電話85-0100)










































エキノコックス症血清検査を行います

 エキノコックス症は、キツネや犬に寄生したエキノコックスの卵が人間の口に入り、体内で幼虫に成長した場合に症状が現れることがあります。主に肝臓を侵すこの病気は、潜伏期間が長くすぐには自覚症状がありませんが、放っておくと命にもかかわることがあります。
 エキノコックス症の感染を防ぐため、日ごろから次のことに注意しましょう。
○外から帰ったら必ず手を洗う。
○沢水を飲まない。
○山菜などは、よく洗うか十分加熱してから食べる。
 なお、市では、エキノコックス症の早期発見のため、血清検査を行います。
▼日時・場所 12月2日(火)18時~19時 しんた21、12月3日(水)18時~19時 鷲別公民館
▼対象 市内に居住する小学3年生以上の方
▼受診料 無料
▼申し込み 12月1日(月)までに健康推進課(しんた21内電話85-0100)












































無料法律相談

 交通事故や金銭貸借、損害賠償、離婚などの法律問題について、札幌弁護士会室蘭支部の弁護士が相談をお受けします。相談を希望する方は事前にお申し込みください。なお、裁判や調停中の問題は相談をお受けできません。
◎鉄南ふれあいセンターでの相談
▼日時 12月20日(土) 9時30分~
▼場所 鉄南ふれあいセンター
▼担当弁護士 村上 弘弁護士
▼定員 6人(申込順)
▼申込方法 11月27日(木)までに電話で市民課にお申し込みください
◎弁護士事務所での相談
▼担当弁護士 村上 弘弁護士
▼定員 6人(申込順)
▼申込方法 11月27日(木)までに電話で市民課にお申し込みください
※相談日時については、市民課にお問い合わせください。
▼申し込み・問い合わせ 市民課(電話85-1855)









































『親子であ・そ・ぼ』に参加しませんか

▼日時 12月8日(月) 10時~12時
▼場所 しんた21・2階多目的ホール
▼対象 2歳から3歳までの幼児とその親
▼定員 20組(申込順)
▼参加料 無料
▼持ち物 上靴(親子とも)、飲料水(水またはお茶)
▼内容 運動あそび、絵合わせ、フォークダンス、パネルシアターなど
▼申し込み 11月10日(月)から13日(木)までの9時から17時までに電話で子育て支援センター(電話81-3715)


















































市街化調整区域における容積率、建ぺい率などの規制が変わります

 これまで市街化調整区域の容積率・建ぺい率・斜線(高さ)制限が全国一律の規制となっていましたが、建築基準法の改正により、特定行政庁(北海道)が地域の実情に合った制限を指定することになりました。
 このため、実態調査や建築物の動向などを考え合わせ、容積率、建ぺい率をそれぞれ変更する予定です。
 この見直しについては、みなさんの意見などを受けながら、平成16年4月より適用する予定です。
▼変更内容
・容積率 400㌫から200㌫
・建ぺい率 70㌫から60㌫
※斜線(高さ)制限はこれまでと変わりません。
▼問い合わせ 建築課(電話85-4399)











































グリーンデータバンク

▼問い合わせ 都市計画課(電話85-4115)
 家庭で育てられなくなった庭木などを登録し、欲しい方に無料であっせんする制度です。
 樹木を提供していただける方やあっせんを希望する方は、電話か市役所1階市民ホール、各支所に備え付けの申込書でお申し込みください。
 また、グリーンデータバンクのご利用は市内に居住する方に限ります。
 なお、樹木などの掘り起こしや引き取り、運搬は、受け取りを希望する方に行っていただきます。
 詳しくはお問い合わせください。

番号 名   称 高さ 本数
ツツジ 約0.9㍍ 1本
シダレモミジ 約1.4㍍ 1本
オンコ(2段) 約1.4㍍ 1本
ツツジ 約1.0㍍ 1本













































みどりの講習会『剪定実技教室』を開催します

 樹木の剪定について学んでみませんか。市が発行している『みどりづくりマニュアル』を参考に実技指導します。
▼日時 11月22日(土) 午前の部…9時30分~12時、午後の部…13時30分~16時
▼場所 亀田記念公園
▼講師 小笠原春一さん(室蘭高等技術専門学院機動職業訓練造園科講師)
▼対象 市内に居住している方
▼定員 各20人(申込順)
▼参加料 無料
▼申し込み 11月4日(火)から電話で都市計画課(電話85-4115)








































平成15年度危険物取扱者保安講習を開催します

▼講習日 12月3日(水)・4日(木)(指定された日)
▼場所 室蘭市消防庁舎防災研修ホール(室蘭市東町2丁目28-7)
▼申込方法 消防本部・消防署・各消防支署に備え付けの用紙に必要事項を記入し、お申し込みください。
▼問い合わせ 消防本部(電話85-9611)








































公民館講座『年越しは手打ちそばで』教室

▼日時 11月29日(土)・30日(日) 9時45分~13時
▼場所 文化伝承館(郷土資料館横)
▼対象 市内に居住する手打ちそば未体験の方
▼講師 郷土資料館ボランティアグループSLG
▼定員 各日20組(1組2人以内・申込順)
▼参加料 1人350円
▼持ち物 胸から掛けるエプロン、髪を覆うもの、手ふき2枚、上履き
▼申し込み 11月13日(木)・14日(金)の10時から17時までに電話で社会教育課(電話88-1129)

















































郷土資料館からのお知らせ 『包丁とぎ体験』に参加しませんか

▼日時 12月6日(土) 10時~12時
▼場所 文化伝承館
▼対象 小学5年生以上の方
▼定員 30人(申込順)
▼参加料 無料(高校生以上は入館料190円がかかります)
▼持ち物 自宅で使用している包丁2丁程度
※包丁はケースに入れるか、布に包むなどしてください。
▼申し込み 11月13日(木)から電話で郷土資料館(電話88-1339)











































富良野塾公演『地球、光りなさい!』 ~市民会館開館20周年記念事業~

▼日時 12月19日(金) 開場18時、開演18時30分
▼場所 市民会館大ホール
▼入場料 
・指定席 (前売り)3,500円
     (当日)4,000円
・自由席 (前売り)3,000円
     (当日)3,500円
▼発売日 11月7日(金)
▼チケット取扱場所
【指定席】市民会館
【自由席】鷲別公民館、市役所内母子会売店、登別市観光協会(登別温泉町)、紀文堂書店(JR登別駅前)、登別中央ショッピングセンター・アーニス、レコード&楽器のオオニシ、ミュージックショップ国原長崎屋中島店、エルム多米楽器室蘭店・伊達店、ぎんやレコード店(室蘭市中央町)
▼問い合わせ 文化・スポーツ振興財団(電話88-1116)












































市民ミニバレー大会を開催します

▼日時 12月7日(日) 8時30分受付、9時開会式(開会式終了後競技開始)
▼場所 総合体育館
▼対象 市内に居住または通勤する18歳以上の方で編成するチーム
▼チーム編成 1チーム6人(選手4人補欠2人含む)
▼試合方法 予選リーグ・決勝トーナメント方式
▼ルール ミニバレーオフィシャルルールによる1セット11点3セットマッチ
▼参加料 1チーム1,000円(傷害保険料含む)
※11月28日(金)までに総合体育館に持参してください。
▼申し込み 11月11日(火)9時30分から28日(金)の17時までに総合体育館備え付けの申込用紙に必要事項を記入し、総合体育館まで
※組み合わせは主催者が行います。
※スポーツ傷害保険は、主催者が加入手続きをします。
▼問い合わせ 総合体育館(電話85-5552)





































家庭教育学級作品展・市民会館サークル展にお越しください

 市内の幼稚園・小学校で活動している家庭教育学級と市民会館で活動しているサークルの作品を展示します。
 ぜひ、お越しください。
◎家庭教育学級作品展
▼日時 11月11日(火)~15日(土) 9時~17時(15日(土)は14時まで)
▼場所 市民会館
◎市民会館サークル展    
▼日時 11月21日(金)~24日(月) 9時~17時(21日(金)は13時~17時)
▼場所 市民会館
▼問い合わせ 社会教育課(電話88-1129)
































12月の粗大ごみ収集

 粗大ごみの収集は、地域ごとに決められた年2回の収集時期に、電話の申し込みにより行います。
 粗大ごみを出すときは(1回につき5品まで)、1枚160円のごみ処理券を購入の上、1品ごとにごみ処理券を張ってください。
▼申込方法 収集日初日の2週間前から収集日初日まで(土・日曜日、祝日を除く)の9時~17時に電話で環境資源課へお申し込みください
▼12月の粗大ごみの収集日・地区

地区名 申込期間 収集日
若草町1・2丁目 11月17日(月)~12月1日(月) 12月1日(月)~12月6日(土)
新生町3・4丁目 11月25日(火)~12月8日(月) 12月8日(月)~12月13日(土)
鷲別町1~3丁目 12月1日(月)~12月15日(月) 12月15日(月)~12月20日(土)
新生町1・2丁目 12月8日(月)~12月22日(月) 12月22日(月)~12月27日(土)

※このほかの地区の収集日については、『家庭ごみ収集カレンダー』に掲載しています。また、今後の『広報のぼりべつ』でも紹介していきます。
▼申し込み・問い合わせ 環境資源課(電話85-2958)










































朗読実技講習会 ~登別市社会福祉協議会・登別朗読ボランティアの会主催~

▼日時 11月27日(木) 13時30分~15時30分
▼場所 市民会館視聴覚室
▼定員 30人(申込順)
▼参加料 無料
▼講師 穴水重雄さん(元NHK室蘭放送局長・元アナウンサー)
▼持ち物 筆記用具
▼申し込み 11月21日(金)までに電話で登別市ボランティアセンター(電話88-2080)










































しんた21の体力測定会に参加しませんか

 しんた21のトレーニングルームでは毎月、体力測定会を行っています。体力測定会でのデータをもとに、コンピューターがその人に合ったトレーニングプログラムを作成し、専門のトレーナーがアドバイスをしますので、効果的な健康づくりができます。ぜひご参加ください。
 なお、体力測定会の時間帯は、トレーニングルームの一般利用はできません。
◎12月の体力測定会(2回実施)

月日 時間 申込期間
12月5日(金) 14:00~16:00 11月17日(月)~28日(金)
12月25日(木) 18:30~20:30 12月8日(月)~19日(金)

▼定員 各18人(申込順)
▼参加料 500円
※参加の際は半袖を着用してください。
▼申し込み 健康推進課(しんた21内電話85-0100)









































男性料理教室に参加しませんか ~登別市食生活改善推進員協議会主催~

▼日時 11月18日(火) 10時~12時30分
▼場所 しんた21調理室
▼対象 男性(年齢不問)
▼定員 15人(申込順)
▼参加料 300円
▼持ち物 エプロン、三角きん
▼申し込み 11月11日(火)までに電話で安達さん(電話85-7845)









































『税に関する作品展』を開催します

 室蘭税務署は、11月11日(火)から17日(月)までの『税を知る週間』にちなみ、税に関する作品展を開催します。
▼日時 11月10日(月)~13日(木) 10時~20時(13日(木)は16時30分まで)
▼場所 登別中央ショッピングセンター・アーニス
▼内容 小学生の税に関する標語や小・中学生の税に関する書道作品の展示
▼問い合わせ 室蘭税務署(電話22-4403)








































年末調整説明会を開催します

 市と室蘭税務署は、平成15年分年末調整説明会を開催します。
▼日時 12月8日(月) 14時~15時30分
▼場所 市民会館大ホール
▼対象 従業員の給料から所得税の源泉徴収を行っている事業主
▼内容 年末調整の仕方、用紙の記載方法など
▼問い合わせ 室蘭税務署源泉所得税担当(電話22-4436)








































第10回介護者交流会を開催します ~登別厚生年金病院主催~

 介護をしている方や介護に関心のある方などを対象に、介護者交流会を開催します。今回のテーマは『インフルエンザについて』です。
▼日時 11月17日(月) 10時30分~12時30分
▼場所 登別厚生年金病院5階会議室
▼参加料 無料
▼持ち物 筆記用具
※当日、介護保険や福祉の相談もお受けします。また、1階外来ロビーで福祉用具の展示を行います。
▼申し込み 登別厚生年金病院・菊池さん(電話84-2165)














































生活習慣病をテーマに健康展を開催します ~登別厚生年金病院主催~

▼日時 11月26日(水)・27日(木) 10時~15時
▼場所 登別厚生年金病院
▼内容 血圧測定、血糖値測定、体脂肪測定、栄養診断、指導、介護用食品の展示など
▼問い合わせ 登別厚生年金病院栄養部・中村さん(電話84-2165)








































あなたのオリジナル陶器を作ってみませんか 第2回陶芸教室

▼日時 11月29日(土)から4回(2回目からは順次開催日時を通知)
▼内容 茶わん、コーヒーカップなど
▼定員 20人(申込順)
▼参加料 2,600円(材料費ほか)
※申し込み時に持参してください。
▼申し込み 11月10日(月)から電話で登別地方高等職業訓練校(電話85-1450)








































『パーキンソン病』についての医療講演会を開催します

▼日時 11月30日(日) 13時~
▼場所 白老町総合保健福祉センター(白老町東町4丁目6-7)
▼講師 鈴木昭治さん(市立室蘭総合病院内科診療部長)
▼参加料 無料
▼問い合わせ 北海道難病連白老支部・畑瀬さん(電話0144-83-2027)










































室蘭警察署が移転します

 11月17日(月)から室蘭警察署は次のとおり移転します。
▼移転先 室蘭市東町4丁目27-10(電話46-0110)
▼問い合わせ 室蘭警察署(電話24-0110)































ユニセフ募金にご協力ください

 ユニセフ(国際連合児童基金)協会は、イラクの子どもたちの支援のため募金活動を行います。
 会場では、クリスマスカードや年賀状も販売します。
▼日時 11月24日(月) 10時~15時
▼場所 登別中央ショッピングセンター・アーニス1階
▼問い合わせ 日本ユニセフ協会北海道支部室蘭友の会登別担当・川瀬さん(電話83-1027)










































家事家計講習会に参加しませんか

▼日時・場所

月日 時間 場所
11月17日(月) 10時 登別中央福音協会
11月18日(火) 10時 登別市婦人センター
10時 室蘭友の会
11月19日(水) 10時 室蘭市労働会館
11月20日(木) 10時30分 北電伊達サービス店
10時 白鳥台 大久保宅
11月21日(金) 18時 室蘭友の会

▼内容 家計簿を付けての生活の実例、付け続ける工夫など
▼参加料 400円
▼申し込み 室蘭友の家(電話45-0605)または小林さん(電話83-2194)













































室蘭工業大学エクステンションスクール 平成15年度秋学期講座受講生募集

▼日時 11月12日(水)から12月19日(金)までの毎週水・金曜日 18時30分~20時30分(全12回)
▼場所 室蘭工業大学C211教室
▼対象・定員 パソコンの基本操作ができる方 40人(申込順)
▼参加料 3,500円(テキスト代)
▼申し込み 11月4日(火)から10日(月)までに電話で室蘭工業大学地域連携推進室(電話46-5023)










































浄水器などの訪問販売に注意を

 市内で「水道水を調べている」などと言い、水道事業者を装って水質検査を行ったり、販売目的を隠して訪問し、塩素反応を悪用し水に色を付け「有害です」などといったりして、消費者を不安にする手口で、高額な浄水器などの販売が行われています。
 水質検査の事前の通知がなかったり、「何かおかしい」と思ったら、水道工務課へ確認するなどして、トラブルに遭わないよう注意して下さい。
▼問い合わせ 水道工務課(電話85-5510)









































自衛官募集

▼問い合わせ 室蘭募集事務所(電話44-9533)

募集種目 資格 受付期間 試験日
自衛隊生徒 中卒(見込を含む)17歳未満の
男子
11月4日(火)
~平成16年1月6日(火)
1次 平成16年1月10日(土)
2次 平成16年1月23日(金)~
26日(月)
貸費学生 ◆大学理学部・工学部の3・4年次、
または大学院修士課程在学者
◆大学歯学部歯学科の3~6年次、
または大学院歯学研究科在学者
12月1日(月)
~平成16年1月23日(金)
平成16年2月1日(日)



































『女性の人権ホットライン』相談日を開設します ~室蘭人権擁護委員協議会~

▼日時 11月20日(木) 10時~16時
▼女性の人権ホットライン(電話011-728-0783)












































男女平等参画推進胆振地域フォーラムを開催します

▼日時 11月15日(土) 10時30分~14時30分
▼場所 苫小牧市民活動センター(苫小牧市若草町3丁目3-8)
▼内容
◎基調講演 『私らしく、あなたらしく、育ちあおう!~男女共同参画時代の子育て・保育~』
・講師 池田政子さん(山梨県立女子短期大学教授)
◎全体交流会 池田講師と中谷通恵さん(子育て支援ホームページ『ココキチねっと』主宰者)のトーク
※1歳6カ月~就学前の子供の託児を行います。
▼問い合わせ 胆振支庁環境生活 課(℡229131)











































平成15年度北海道登別高等学校開放講座

講  座  名 講  師 講座内容 日時 ・対象・人数
楽しい理科実験
~電磁波との出会い~
丸山秀一さん 携帯電話もデジタル放送も電磁波による。その電磁波を楽しく、美味しく(?)実験しましょう。 11月18日(火)、20日(木)
19時~21時
小学生以上の方
40人
クライミング入門 山納秀俊さん
畑野和宏さん
・特設クライミングウォールに挑戦!
・手と足だけで垂直の壁に挑む
・用具の使い方、正しい安全確保
11月8日(土)、15日(土)
10時~12時
中学生以上の方
40人
楽しい英語教室
~英語学習再入門~
佐藤 匡さん 無理せずお金もかけず、もう一度英語を学びたい方に… 11月8日(土)
10時~12時
高校生以上の方
40人
面白い宇宙物理学 富樫一憲さん ①6500万年前に何が起こったか
②宇宙背景放射の意味するもの
③恒星の進化と元素の起源
11月8日(土)、15日(土)
10時~12時
小学生以上の方
40人
幌別に生きた人々 松本 徹さん 幌別に生きた先人に学ぶ
・カニサシベツのほとり
・馬頭観音は語る
11月18日(火)、20日(木)
19時~20時30分
登別の歴史に興味のある方
40人
楽しいスキーアレコレ 本庄幸賢さん
佐藤 匡さん
斉藤修弥さん
~スキーは楽し、登別~
スキーを思いのままに操り、楽しく滑る技術を一緒に追求しましょう!
12月にご案内します
20~30人

▼場所 北海道登別高等学校
▼問い合わせ 北海道登別高等学校(電話85-2911)













































住宅需要実態調査にご協力ください

 国土交通省は、12月1日に、全国で『平成15年住宅需要実態調査』を行います。
 この調査は、国や地方公共団体が、より良い住まいづくりを行うための重要な資料となるものです。
 ご理解とご協力をお願いします。
▼対象世帯 市内64世帯
▼調査方法 統計調査員証を持った調査員が対象となった世帯に伺い、調査票の配布、回収などを行います。
▼調査票の配布、回収期間 11月24日(月)~12月7日(日)
▼問い合わせ 北海道建設部住宅課(電話011-231-4111)または胆振支庁建設指導課(電話22-9131)











































個別労働関係紛争解決援助制度のお知らせ

 北海道労働局は、個々の労働者と事業主の間の紛争を迅速に解決するため、個別労働関係紛争解決援助制度を設け、労働者の方や事業主の方からの相談を受け付けています。
 職場でのトラブル(解雇、雇止め、配置転換、賃金の引き下げ、退職勧奨、セクシャルハラスメント、いじめなど)でお困りの場合には、お気軽にご相談ください。
▼相談時間 9時~16時30分
▼問い合わせ 北海道労働局札幌総合労働相談コーナー(電話011-223-8712)











































11月は証明用電気計器の受検促進月間です

 北海道経済産業局は、毎年11月を証明用電気計器の受検促進月間と定めています。
 貸しビルやアパート、寮、マンションなどで、有効期限が満了した証明用電気計器を所有する方は、早急に検定を受けてください。
▼問い合わせ 北海道経済産業局電力・ガス事業部電力安全課(電話011-709-1795)










































12月1日(月)は個人事業税(第2期分)の納期限です

 個人事業税は、個人で事業を営む方に課税される道税です。忘れずに納期内に納めましょう。
 なお、納税には、便利な口座振替をご利用ください。
▼問い合わせ 胆振支庁納税課(電話22-9131)
















































国民生活金融公庫からのお知らせ

 国民生活金融公庫は、手形決済、ボーナス資金、商品仕入などの年末資金の融資を行っていますので、お気軽にご相談ください。
・融資額 普通貸付 4,800万円以内
・利率 年1.58パーセント(固定金利・平成15年9月10日現在)
・返済期間 運転資金5年以内、設備資金10年以内
※保証人または担保が必要です。
・その他 資金の使いみちにより、融資額や返済期間、利率が有利な特別資金も各種用意していますので、詳しくはご相談ください
▼問い合わせ 国民生活金融公庫室蘭支店(電話44-1731)










































11月は『建設雇用改善推進月間』です!

 国と雇用・能力開発機構は、毎年11月を『建設雇用改善推進月間』と定め、広範な啓発活動を展開しています。
※ハローワークは、啓発活動を展開し、『建設雇用改善事業所訪問』を実施します。
※雇用・能力開発機構は、建設労働者の雇用改善に関する相談・援助活動や雇用管理研修の実施、建設雇用改善助成金の支給などの業務を行っています。
 関係者のみなさんは、各種制度の利用をお願いするとともに、建設労働者の雇用改善にご配慮ください。
▼問い合わせ ハローワークむろらん(電話22-8689)










































中小企業向け各種助成金制度のお知らせ

 雇用・能力開発機構は、創業や異業種進出などを図る起業家や事業主を対象に、各種助成金制度を設けています。
◎中小企業基盤人材確保助成金
・概要…創業・異業種進出に伴い、新たな基盤人材(高度の技能・知識をもった人材)や一般労働者を雇い入れた事業主に対する助成
・助成額…基盤人材は、1人140万円(1企業当たり5人まで)、一般労働者については、1人30万円(1企業当たり5人まで)
◎中小企業雇用創出等能力開発助成金
・概要…事業の高度化のために職業訓練を実施する事業者や職業教育訓練を受けるための休暇を労働者に付与する事業者に対する助成
・助成額…職業訓練実施に係る費用の2分の1、休暇中の労働者の賃金の2分の1
◎中小企業雇用管理改善助成金
・概要…職業に関する相談を行うための設備・施設の設置または職業に関する相談を行う職業相談者の配置を行った事業者で、同時に一般労働者を雇い入れた事業者に対する助成
・助成額…設備・施設の設置に要した費用の2分の1(100万円を限度)、職業相談者の配置に要した費用(賃金など)の3分の1
▼問い合わせ 雇用・能力開発機構北海道センター相談部門(電話011-261-5308)










































『あそびましておめでとうの集い』を開催します

 初春にふさわしい遊びで仲間と一緒にすごしませんか。
▼日時 平成16年1月6日(火) 9時~7日(水) 15時15分
▼場所 胆振青年の家(伊達市館山町33)
▼対象・人数 胆振管内の小学4~6年生 60人(申込順)
▼参加料 2,700円
▼内容 餅つき、凧揚げ、雪の遊びなど
▼申し込み 12月9日(火)~12日(金)の9時~17時までに電話で胆振青年の家(電話0142-23-2761)










































毎週水曜日はPiPの日です!

  地域情報センターPiPは、パソコン初心者のみなさんを応援するため、毎週水曜日を『PiPの日』とし、ご利用をお待ちしています。
◎『パソコン相談会』
▼日時 第1・3・5水曜日 14時~16時
▼内容  初心者のみなさんが抱く疑問や問題点を解決できるよう一緒に考えます
▼参加料  無料(申込順)
◎『パソコン講習会』
▼日時  第2・4水曜日 10時15分~17時
▼内容 
・ステップ1(第2水曜日)…初心者対象、キーボードやマウス操作などの習得
・ステップ2(第4水曜日)…ステップ1修了者のインターネットと電子メール入門
▼参加料  各2,000円(当日)
▼定員  6人(申込順)
▼申し込み  電話で1週間前の水曜日までに情報推進課(情報政策)(電話85-5109)










































広報のぼりべつ『ちょっとひとこと』のコーナーにみなさんの声をお寄せください

 市は、広報のぼりべつで、市民のみなさんの声を掲載しています。日々の暮らしの中で感じたことや、まちを良くするための提案、市への疑問や意見・要望、広報のぼりべつを読んでの感想などを、電話やはがき、封書、ファクス、Eメールでお寄せください。
 紙面上で、匿名を希望される方でも、氏名、住所、電話番号をお知らせください。
 なお、個人や団体への中傷や、営利を目的とした話はご遠慮ください。
▼投稿先 情報推進課(広報広聴)(〒059-8701 中央町6丁目11・電話85-6586・ファクス85-1108・Eメール pr@city.noboribetsu.hokkaido.jp)










































11月1日から公共施設の一部を全面禁煙または分煙化します

 平成15年5月1日から健康増進法が施行されたことに伴い、市は、受動喫煙(他人のたばこの煙を吸ってしまうこと)を防止し、健康の増進を図るため、公共施設における受動喫煙をどのように防止するか検討してきました。
 その結果、次の施設については11月1日(土)から全面禁煙または分煙化により受動喫煙防止対策を図ることとしましたので、みなさんのご理解・ご協力をお願いします。
 なお、来年の4月までは、周知期間・試行期間とします。

禁煙とする施設
(建物内)など
集会施設 鉄南ふれあいセンター、労働福祉センター、婦人センター、富浦生活館、鷲別公民館、登別公民館、登別温泉公民館
支所 鷲別支所、登別支所、登別温泉支所
消防施設 消防本部、消防署、鷲別支署、登別支署、登別温泉支署、
消防分遣所
児童館など 保育所、児童館、子育て支援センター、放課後児童クラブ
福祉施設 児童デイサービスセンター(のぞみ園)、小規模授産施設(すずかけ作業所)、総合福祉センター(しんた21)、
老人福祉センター、老人趣味の作業所
老人趣味の作業所
幼稚園 登別温泉幼稚園、富士幼稚園
体育施設 総合体育館、市民プール、市営水泳プール、各青少年会館
、カルルスサンスポーツランド、川上公園野球場、岡志別の森運動公園
社会教育施設 図書館、郷土資料館、文化伝承館、ネイチャーセンター
そのほかの施設 市役所第2庁舎(本庁舎裏)、旧清掃工場、地域情報センター、クリンクルセンター、し尿処理施設、職業訓練センター、札内高原館、温泉供給施設、公園管理事務所、亀田公園レストハウス、学校給食センター、浄水場、簡易水道施設、若山浄化センター、若草ポンプ場、登別温泉ふれあいセンター
公用車内
分煙化とする施設(建物内)
※次の施設についてはすでに適切な喫煙室等を設けてありますので、分煙とします。
市役所本庁舎、市民会館、恵寿園、火葬場
受動喫煙防止対策を検討中の施設
小・中学校や利用者である町内会などに管理委託している施設(老人憩の家、富浦会館、富士会館、若草つどいセンター、団地集会所、婦人研修の家)

▼問い合わせ 人事課(電話85-1132)









































衆議院議員総選挙が11月9日(日)に行われます

 衆議院が10月10日(金)に解散したことに伴い、11月9日(日)に衆議院議員総選挙と最高裁判所裁判官国民審査が行われます。なお、この選挙の開票は即日で行います。
 市民のみなさんには、投票の呼びかけと投票開始をお知らせする臨時サイレンを、選挙当日の7時から30秒間、消防署や各消防支署、各分遣所とサイレン遠隔吹鳴装置で鳴らします。
▼公示日 平成15年10月28日(火)
▼投票日 平成15年11月9日(日)
▼投票時間 7時~20時
※ただし、第11投票所(カルルス婦人研修の家)と第13投票所(ネイチャーセンター)の投票時間は7時から17時まで。また、第12投票所(札内高原館)の投票時間は7時から18時までです。
◎投票できる方
 今回の選挙で投票できる方は、選挙日当日、満20歳以上の日本国民で、選挙人名簿に登録されている方です(ただし、公民権の停止など一定の理由で選挙権、被選挙権を有しない方は投票できません)。
 なお、選挙人名簿登録基準日は、10月27日(月)です。

区分 要件
投票できる方 昭和58年11月10日までに生まれた方
他の市町村から
転入してきた方
◎登別市で投票できる方
 平成15年7月27日までに転入の届出を済ませ、引き続き3カ月以上住所を有している方
◎登別市で投票できない方
 平成15年7月28日以降に転入の届出をした方
※前住所地の市町村で投票となりますので、前住所地の選挙管理委員会にお問い合わせください。
市内で住所が
変わった方
 登別市内で住所が変わり、平成15年10月17日までに転居の届出を済ませた方は、新しい住所地の投票所で投票してください。なお、10月18日以降に転居の届出をした方は、前住所地の投票所で投票してください。

◎第10・20投票所が変更になりました

投票所 新投票所 旧投票所 対象区域
10 登別温泉ふれあいセンター
(登別温泉町58-1)
登別温泉公民館
(登別温泉町17)
登別温泉町全域、上登別町全域、
中登別町215~220
20 老人憩の家・百寿の家
(常盤町2丁目35-1)
常盤児童館
(常盤町2丁目34-1)
常盤町全域

◎不在者投票
 仕事などで投票日に投票所へ行けない方は、投票日の前日までに不在者投票をすることができます。
▼期間 衆議院議員総選挙 10月28日(火)~11月8日(土)
    最高裁判所裁判官国民審査 11月2日(日)~11月8日(土)
▼時間 8時30分~20時
▼必要なもの 投票所入場券(投票所入場券を紛失した場合でも投票できます)
▼場所 市選挙管理委員会事務局(市役所第2庁舎1階)
▼問い合わせ 市選挙管理委員会事務局(電話85-9143)








































今月の新着図書

▼問い合わせ 市立図書館(電話85-4324)
◎いつも君の味方 さだまさし著
 かけがえのない人がいて、もう会えない人もいる。さだまさしが51年間の半生の中で、特に心に残った人と出来事を綴ったエッセイ11篇。
◎史上最大の銀行強盗 森下香枝著
 94年夏、福徳銀行神戸支店での事件発生から8年―。ふたりの男と女の愛憎劇が捜査を混乱させ、時効に導いた。日本犯罪史上、最大の銀行強盗事件の真相が今、明らかに。
・「新しい人」の方へ 大江健三郎著
・裁判官に気をつけろ! 日垣 隆著
・アントニオ猪木の謎 加治将一著
・ひきこもりなんて、したくなかった 林 尚美著
・火薬と愛の星 森 健著
・北の漁師宿 川嶋康男著
・患者追放 向井承子著
・天窓のある家 篠田節子著
※図書館では、毎月購入している本の全リストを差し上げています。ご利用下さい。










































不用品ダイヤル市

▼申し込み・問い合わせ 登別消費者協会(電話85-8307)
火~金曜日(祝日を除く) 10:00~16:00

ゆずります(売ります)

●電気温水器●木製学習机●ギター●ピアノ●自転車(18インチ)●ハーフスケート(20センチ)●フィギュアスケート(23センチ)●スキー一式(23.5センチ・155センチ・170センチ)●システムラック(50×140センチ)●ルームランナー●スタッドレスタイヤ(175-76R13)●スパイクタイヤ(195-14・145-70R13)●編み機●一眼レフカメラ●電動三輪車●バイク用ヘルメット●インスタントカメラ(ラジオ付)●ひな人形(5段)●五月人形●ライティングデスク●座卓テーブル●エアロバイク●ボートこぎ運動器●スチールホイール(15インチ6GG)●キャビネット(75×48センチ)●アメリカンキャビネット(90×35センチ)●業務用冷蔵庫(983リットル)●ミニパネルヒーター●木製バット●スキー板とストック(150センチ・160センチ)●カラオケCDセット●洋服ロッカー(177×60センチ)●事務用スチール机●壁掛式空気清浄機●電子オルガン●冷蔵庫(300リットル)●ソファー(2人掛け)●ベッド(パイプシングル・ダブル)●スチールロッカー(180×90センチ)●コークス用ストーブ(小)●電気コタツ●碁盤●将棋盤●ワープロ

ゆずってください(買います)

●三輪車●電動三輪車●電動ミシン●ロックミシン(3本糸)●医療棚●石うす●津軽三味線●三味線●バッテリー充電器(12V)●琴●電子ピアノ●乳母車(藤製)●CDラジカセ●再生専用ビデオ●作業用回転椅子●ベビーカー●カップボード●婦人用自転車(24インチ・26インチ)●エレキギター●電子オルガン●ノートパソコン●パソコン●剣道防具(子供用・大人用)●足踏ミシン●カラープリンター●碁盤(脚付き)









































広報のぼりべつ新年号特集 『前略2004年の私』の原稿を募集します

 『広報のぼりべつ』では、身のまわりや世相、家族、友達、感動したことなど日ごろ感じていることや、新年を迎える自分への激励などを募集します。
 本当にうれしかったこと、忘れてしまいたいつらいことや新年に挑戦してみたいことなど、どんなことでも結構です。
 寄せられた原稿は、平成16年1月1日号の特集『前略 2004年の私』で紹介します。
 来年の私へ紙面を使って語りかけてみませんか。
◎投稿要領
▼対象 市内に居住する小学生以上の方
▼原稿 400字程度(用紙は、原稿用紙に限らず、なんでも結構です。手書き、ワープロを問いません)
▼投稿方法 封書またははがき、ファクス、Eメールで、住所・氏名・年齢・電話番号を記入の上、ご投稿ください
※紙面では、原則としてお名前を掲載しますが、匿名を希望する方は『匿名希望』と明記してください。
▼締め切り 11月28日(金)必着
▼投稿先 情報推進課(広報広聴)(〒059-8701 中央町6丁目11・電話85-6586・ファクス85-1108・Eメール pr@city.noboribetsu.hokkaido.jp)