市長と話してみませんか
『市長室フリータイム』

　市は、市民のみなさんが市長と自由に話し合える機会を広げるため、『市長室フリータイム』を開催します。
　日ごろ『まちづくり』などについて、市長と直接会って話したいと考えている方は、この機会をご利用ください。
　なお、個人的な問題などはお受けできませんので、ご了承ください。
▼日時　８月21日（水）14時～
※１人（組）、20分程度を予定。
▼場所　市長室（市役所２階）
▼申込方法　８月15日（木）までに電話またはＥメールでお申し込みください
▼申し込み　情報推進課（広報広聴）（電話８５－６５８６）、
　　　　　　Ｅメール：pr@city.noboribetsu.hokkaido.jp）




























平和を祈って黙とうを
～原爆の日、終戦記念日～

　８月６日広島市・８月９日長崎市の原爆の日と８月15日の終戦記念日を迎え、原爆死没者と戦争犠牲者を追悼し、世界の恒久平和を祈念するため、１分間のサイレン吹鳴を行います。
　市民のみなさんには、サイレンと同時に１分間の黙とうをお願いします。
▼日時
◎８月６日（火）　広島市原爆の日
　８時15分から１分間
◎８月９日（金）　長崎市原爆の日
　11時２分から１分間
◎８月15日（木）　全国戦没者追悼式
　12時から１分間




























広報からのお知らせ
『広報のぼりべつ』月１回発行を試行しています
　『広報のぼりべつ』は、広報事務の効率化と配布にかかる市民負担の軽減を図るため、平成15年４月からの『15日号』廃止に向けて、本年度から月１回の発行を試行しています。
　『15日号』を発行しない月の記事については、市民のみなさんへの情報提供量が減らないよう、『15日号』掲載相当分を合わせ、原則として同月の『１日号』に掲載しています。
◎平成14年度『広報のぼりべつ15号』の発行月…４・６・８・10・12・２（年６回発行）
◎広報紙への記事掲載依頼締め切り日
　１日号…掲載する月の前月10日まで
　15日号…掲載する月の前月20日まで
『広報のぼりべつ』の月１回発行について
ご意見をお寄せください
　市は、平成15年４月から『広報のぼりべつ15日号』を廃止することを検討しています。
　市民のみなさんの声を参考に同号の取り扱いを決めますので、試行を通してのご意見、ご感想、疑問に思うことなどを郵便、ファクスまたはＥメールでお寄せください（９月30日まで）。
なお、ご意見などの字数や形式などは問いません。
▼お問い合わせ・ご意見などの送付先
　情報推進課（℡85６５８６、中央町６丁目11、ファクス85１１０８、
　　　　　　　Ｅメールpr@city.noboribetsu.hokkaido.jp）






























市民交通傷害保険
契約会社の社名変更のお知らせ

　登別市市民交通傷害保険の契約会社『安田火災海上保険㈱』が７月１日付けで、『㈱損害保険ジャパン』に社名が変更になりましたのでお知らせします。
　なお、現在の契約内容などの変
更は無く、社名変更に伴う手続きは必要ありません。
▼問い合わせ　市民課（電話８５－１８５５）





























指定ごみ袋等取扱店指定のお知らせ

　次の店舗で指定ごみ袋などを取り扱うことになりましたので、お知らせします。
・ローソン登別若草４丁目店（若草町４丁目23）
▼問い合わせ　環境資源課（クリンクルセンター内電話８５－２９５８）
































登別市廃棄物減量等推進審議会
委員を募集します

　市は、『登別市廃棄物の再利用及び処理に関する条例』に基づき、廃棄物の適正な分別や処理、リサイクルに関することなどを審議する、廃棄物減量等推進審議会委員を募集します。
▼対象　市内に居住する20歳以上の方
▼募集人員　２人
▼任期　平成14年10月１日から平成16年９月30日（２年間）
▼申し込み　８月20日（火）までに、環境資源課（クリンクルセンター内）に備え付けの用紙に必要事項を　記入の上、お申し込みください。
▼問い合わせ　環境資源課（クリンクルセンター内電話８５－２９５８）































持ち込みごみの分別にご協力ください

　クリンクルセンターに車で持ち込まれるごみは、指定ごみ袋以外の透明または半透明の袋に入れて、『燃えるごみ』・『燃えないごみ』・『資源ごみ』・『有害ごみ』・『粗大ごみ』に正しく分別して搬入してください。
　また、分別していないときや、段ボール箱、黒いごみ袋など中身が確認できないものに入れたごみは、受け入れすることができませんので、ご理解とご協力をお願いします。
▼問い合わせ　環境資源課（クリンクルセンター内電話８５－２９５８）






























歯周疾患検診を行います

　あなたは歯や歯茎の健康に自身がありますか。虫歯がないからと安心していませんか。
　歯周病検診では、歯茎の健康チェックやあなたにあった歯のみがき方を知ることができます。
▼月日・場所　

▼受付時間　10時～10時30分
▼対象　満30歳以上で、自分の歯がある方
▼定員　各日10人
▼検診料　無料
▼申し込み　保健福祉課（しんた21内電話８５－０１００）

































鬼の童話・紙芝居コンテスト作品募集

◎第３回のぼりべつ鬼の童話コンテスト
▼テーマ　鬼（鬼を用いたものであれば自由です）
▼募集期限　９月30日（月）（消印有効）
▼応募規定　自作未発表の創作童話で、Ａ４版縦書きで400字詰め原稿用紙７枚以内とし、表紙にタイトル、　住所、氏名、年齢、性別、電話番号、職業を明記してください。
　　また、Ｅメールでの応募は、文字数20字、行数20行の７ページとし、ワード形式またはテキスト形式で　応募してください。
　Ｅメールアドレスは、
　onimati-kikaku@city.noboribetsu.hokkaido.jp
※郵送の場合、封筒に『鬼童話作品在中』と記入しください。
▼賞金　最優秀賞20万円（１人）、優秀賞５万円（３人）、奨励賞５千円程度の記念品（10人以内）
▼入選発表　平成15年２月
※受賞作品の著作権は市に帰属します。また、応募作品の返却はいたはしません。


◎第２回のぼりべつ鬼童話紙芝居コンテスト

▼題材　『第２回のぼりべつ鬼の童話コンテスト』から最優秀賞、優秀賞の受賞作品４点とします
※最優秀賞、優秀賞の受賞作品４点は、市ホームページに掲載していますので、引用するか、直接企画課ま　でお越しください。
　ホームページアドレスは、　http://www.city.noboribetsu.hokkaido.jp
▼募集期間　９月30日月まで
▼応募規定　Ａ３版横とし、画用紙７枚以上カラーで、タイトル、住所、氏名、年齢、性別、電話番号、職　業を明記してください
※文字数は自由ですが、原文の内容を損なわないようにお願いします。
※郵送の場合、封筒に『鬼童話・紙芝居在中』と記入してください。
▼賞金　最優秀賞20万円（１人）、優秀賞５万円（３人）、佳作５千円程度の記念品（10人以内）
▼入選発表　平成15年２月
※受賞作品の著作権は市に帰属します。また、応募作品の返却はいたしません。
▼問い合わせ　〒059－８７０１　中央町６丁目11番地・
　　　　　　　総務部企画課（電話８５－１１２２・フックス８５－１１０８）






























児童扶養手当制度が改正されます

　母子家庭などに支給されている児童扶養手当制度が今年の８月から改正されます。
　現在は、収入に応じて、月額４万２千370円の全部支給と月額２万８千350円の一部支給ですが、今回の改正では、全部支給と一部支給の所得の限度額が変わり、一部支給の手当額については、所得に応じてきめ細かく定められました。
▼改正内容
◎所得制限限度額と手当額
　　所得の限度額は、母と子ども１人の母子世帯を例にとると、収入が130万円（「所得」で、57万円）未満　の場合は、全部支給額が支給され、収入が130万円以上で365万円未満（「所得」で、57万円以上で230万円　未満）の場合には、一部支給額が支給されます。また、支給額（月額）は、全部支給はこれまでと同じ４　万２千370円ですが、一部支給は、所得に応じて、４万２千360円から１万円までの10円きざみで額が定め　られます。
◎所得の範囲など
　　児童扶養手当を請求する者が母親の場合には、所得の範囲が次のように変わりますのでご留意ください　（養育者については、従来どおりです）。
・母がその監護する児童の父から、その児童について扶養義務を履行するための費用として受け取る金品な　どについて、その金額の80㌫（１円未満は四捨五入）が所得として取り扱われます
・従来、収入から控除していた寡婦控除、寡婦特別加算は控除しないこととなります。また、請求者が特別　障害者控除を受けている場合、収入から控除できる額が35万円から40万円に引き上げられます（これは母　と養育者の両方に適用されます）
◎制度改正に伴う配慮
　　今回の改正が、生活に与える影響を緩和する観点から、現在、児童扶養手当を受給している方で今回の　改正により手当額が減額となる方を対象に新たな貸付金（特例児童扶養資金）を設け、無利子の貸し付け　を行います。
▼実施時期 　今回の改正は、今年の８月から実施され、手当の実際の支払いは、８月分から11月分までの４　カ月分をまとめて12月支給分からとなります。また、毎年の現況届などの記載事項も変わります
※詳しくはお問い合わせください。
▼問い合わせ　児童家庭課（電話８５－５６３４）



































９月のＩＴ講習会
受講者募集

▼講習内容　
◎インターネット講座…パソコンの基本操作、インターネットや電子メールの利用などの基本的な技能
◎文書作成講座…ワープロソフトワ　ード２０００を使用した文書作成の基礎
※各講座とも12時間程度です。
▼対象　
◎インターネット講座…市内に居住　する20歳以上でパソコン操作の未経験者・初心者の方
◎文書作成講座…市内に居住する20歳以上で、ＩＴ講習会を受講済みの方か、キーボードやマウスを操作で　きる方
▼受講料　無料（テキストは当日会場でお貸しします）
▼申込方法　市役所総合案内、各支所、登別市地域情報センター、各会場に備え付けの申込用紙に必要事項　を記入の上、提出してください
▼申込期間　８月１日（木）～15日（木）
※希望者多数の場合は抽選を行いますが、いずれの講座も初めて受講される方を優先します。結果につきま　しては８月22日（木）ころまでに全員に郵送でお知らせします。
▼問い合わせ　情報推進課（情報政策）（電話８５－５１０９）

































『あそびの広場』に参加しませんか

　遊びを通して子育てを応援します。親子で遊ぶ楽しさを体験し、育児のストレスを解消しながら楽しい時間を過ごしませんか。
　今回は、０歳児グループと１歳児グループを開催し、０歳児グループは、すこやか赤ちゃん教室と合同で実施します。
▼対象　０歳児グループ…10カ月～１歳２カ月、１歳児グループ　…１歳６カ月～２歳５カ月
▼開催日　０歳児グループ…９月12日から10月24日までの毎週木曜日、１歳児グループ…９月３日から10月　15日までの毎週火曜日
▼時間　10時～12時
▼場所　子育て支援センター（富士保育所横）
※なお、０歳児グループの９月12日と10月３日は、総合福祉センターしんた21で行います。
▼定員　０歳児グループ…15組（申込順）、１歳児グループ…10組（申込順）
▼参加料　無料
▼内容　０歳児グループ…保健師などとの懇談、手遊びなど、１歳児グループ…集団あそび、砂あそび、運　動あそびなど
▼申込方法　８月12日（月）から15日（木）までの９時から17時までに電話でお申し込みください
※詳しくはお問い合わせください。
▼申し込み　子育て支援センター（電話８１－３７１５）





























無料法律相談
　交通事故や金銭貸借、損害賠償、離婚などの法律問題について、札幌弁護士会室蘭支部の弁護士が相談をお受けします。相談を希望する方は事前にお申し込みください。なお、裁判や調停中の問題は相談をお受けできません。
◎鉄南ふれあいセンターでの相談
▼日時　９月21日（土）　９時30分～
▼場所　鉄南ふれあいセンター
▼担当弁護士　奈良　泰哉弁護士
▼定員　６人（申込順）
▼申込方法　電話で市民課にお申し込みください
◎弁護士事務所での相談
▼担当弁護士　奈良　泰哉弁護士
▼定員　６人（申込順）
▼申込方法　８月30日（金）までに電話で市民課にお申し込みください
※相談日時については、市民課にお問い合わせください。
▼申し込み・問い合わせ　市民課（電話８５－１８５５）

































『ハワイアンの夕べ』にお越しください
～登別環づくり市民委員会主催～
　登別市・室蘭市に在住する５人で構成するハワイアンバンドの生演奏をお楽しみください。
▼日時　８月28日（水）　18時30分～20時30分
▼場所　クリンクルセンター市民ギャラリー
▼定員　200人
▼入場料　無料
※なお、入場整理券を８月19日（月）から21日（水）までクリンクルセンターで配布します。
▼問い合わせ　環境資源課（クリンクルセンター内電話８５－２９５８）































平成14年度排水設備工事
責任技術者試験のお知らせ

　日本下水道協会北海道地方支部は、平成14年度排水設備工事責任技術者の全道統一試験を行います。試験の合格者は、排水設備工事責任技術者として、日本下水道協会北海道地方支部に登録されます。
▼試験日時　11月６日（水）　13時30分
▼試験地　室蘭市
※試験講習を10月に室蘭市で行います。
▼受験・受講料　受験料３千500円、受講料３千円（テキスト代含む）
▼申し込み　９月２日（月）から11日（水）までに下水道課（電話８５－９０５２）
































給水装置工事事業者指定と
排水設備工事指定店の
追加指定のお知らせ

　市は、次の事業者が新たに登別市指定給水装置工事事業者と登別市下水道排水設備工事指定店に追加されましたのでお知らせします。
▼事業者名　朝陽工業㈱（苫小牧市字錦岡521－247・電話０１４４－６８－２８５５）
▼問い合わせ　給水装置工事に関することは工務課（電話８５－５５１０）、
　　　　　　　排水設備工事に関することは下水道課（電話８５－９０５２）





























郷土資料館体験学習『絞り染め体験』に
参加しませんか
　自分だけのバンダナを作ってみませんか。
▼日時　８月24日（土）　10時～12時
▼場所　文化伝承館（郷土資料館横）
▼定員　30人（申込順）
▼参加料　小・中学生…無料、大人…190円
▼申し込み　８月６日（火）から電話で郷土資料館（電話８８－１３３９）
































青年・女性の国内派遣
研修者を募集します

　教育委員会は、青年団体や女性団体などで活動するリーダーなどの養成を目的に、国内派遣研修者を募集します。

※なお、女性国内派遣研修は登別・室蘭・伊達三市の合同で行います。

▼申し込み　８月30日（金）までに社会教育課（電話８８－１１２９）


































ガラス工芸（グラススケッチ）
教室を開催します
～文化・スポーツ振興財団主催～
▼日時　８月28日（水）・29日（木）・30日（金）　18時30分～20時30分
▼場所　市民会館視聴覚室
▼対象　市内に居住または通勤する方
▼定員　20人（申込順）
▼内容　ダイヤモンド粒子を使ったペンと電動リューターを使い、お皿にイニシャルと花柄を彫ります
▼参加料　３千500円（材料費含む）
▼講師　浜田春華さん（グラススケッチ協会工芸指導作家）
▼申し込み　８月６日（火）から13日（火）の９時から17時（土・日を除く）までに電話で
　　　　　　文化・スポーツ振興財団（電話８８－１１１６）





























市民グラウンドゴルフ大会の
参加者を募集します

▼日時　８月20日（火）　受付８時40分（雨天時は８月27日（火）に延期）
▼場所　市営陸上競技場
▼対象　市内に居住または通勤する20歳以上の方
▼参加料　無料（傷害保険は各自で加入してください）
▼持ち物　クラブ、ボール、マーカー
▼申し込み　８月12日（月）までに登別グラウンドゴルフ協会加盟者は各地区理事へ、一般参加者は
　　　　　　電話で総合体育館（電話８５－５５５２）






























平和展にお越しください


　平和な社会の実現に向けて、平和思想の普及を図るため、次代を担う小・中学生の平和をテーマにした書道、絵画作品を展示しますので、ご覧ください。
　多くの市民のみなさんのご来場をお願いします。
▼月日　８月15日（木）～20日（火）
▼場所　市民会館１階ホール
▼問い合わせ　総務課（電話８５－１１３０）





























登別市ネイチャーセンター
『ふぉれすと鉱山』
８月行事のお知らせ
　８月は、鉱山町周辺を流れる川や魚について学びませんか。
◎指導者ステップアップ講習
　『魚の見方・楽しみ方講習』
▼日時　８月18日（日）　13時～17時（雨天決行）
▼場所　登別市ネイチャーセンター『ふぉれすと鉱山』
▼内容　魚のさまざまな観察方法などを体験します
▼募集定員　20人
▼参加料　無料
▼申し込み　８月１日（木）から電話でふぉれすと鉱山（電話８５－２５６９）


































健康保険と年金相談の
お知らせ

　室蘭社会保険事務所は、健康保険と年金の相談会を開催します。
　日ごろから、社会保険や厚生年金・国民年金について疑問に思われていることがありましたら、お気軽にご相談ください。
▼日時　８月27日（火）　10時30分～15時30分
▼場所　鉄南ふれあいセンター会議室
▼問い合わせ　室蘭社会保険事務所（電話２４－７１０１）


































食中毒の予防について


　これから食中毒が発生しやすい季節になります。
　食中毒の発生を未然に防ぐには、菌自体を『つけない』『増やさない』『やっつける』という３原則を守らなくてはなりません。
◎感染を予防するには
①原因菌を『つけない』
・手指を石けんでよく洗いましょう。特に、排便後、食事の前、下痢をしている乳幼児や高齢者の世話をし　た後などは、石けんと流水で（くみ置きでない水）で十分に手洗いすることが大切です。
・調理器具（まな板、包丁、ふきん、スポンジなど）をよく洗いましょう。　
②原因菌を『増やさない』
・室内での肉、魚などの生ものの放置を避けましょう。
・冷蔵庫は詰めすぎに注意しましょう（７割程度が目安です）。
・調理後は早めに食べましょう。
③原因菌を『やっつける』
・食品の中心温度が７５℃以上で１分間以上を目安として十分に加熱しましょう。
▼問い合わせ　室蘭保健所（電話２２－９１３１）

































９月の粗大ごみ収集
　粗大ごみの収集は、地域ごとに決められた年２回の収集時期に、電話の申し込みにより行います。
　粗大ごみを出すときは（１回につき５品まで）、１枚160円のごみ処理券を購入の上、１品ごとにごみ処理券を張ってください。
▼申込方法　収集日初日の２週間前から収集日初日まで（土・日曜日、祝日を除く）の９時～17時に電話　　で環境資源課へお申し込みください

※このほかの地区の収集日については、『家庭ごみ収集カレンダー』　に掲載しています。また、今後の『広報のぼりべつ』でも紹介していきます。

▼申し込み・問い合わせ　環境資源課（℡85２９５８）































職場でのトラブルの解決を
お手伝いします

　職場でのトラブル（解雇、雇止め、配置転換、賃金の引き下げ、退職勧奨、セクシャルハラスメント、いじめなど）でお困りではありませんか。
　北海道労働局では、個々の労働者の方や事業主の方からの相談、情報の提供を行っていますので、お気軽にご相談ください。
　事案によっては、紛争当事者の間に紛争調整委員（弁護士、大学教授など）が入り、双方の主張を確かめて、場合によっては、あっせん案も提示しながら、紛争当事者間の調整を行います（費用は無料）。
▼相談時間　９時～16時30分
▼問い合わせ　北海道労働局札幌総合労働相談コーナー（電話０１１－２２３－８７１２）または
　　　　　　　室蘭総合労働相談コーナー（室蘭労働基準監督署内電話２３－６１３１）






























ワークシェアリング推進モデル
事業奨励金について

　育児休業取得者の代替要員の確保や労働時間短縮により雇用を創出するワークシェアリング（仕事の分かち合い）を実施する中小企業事業主を支援するための奨励金制度が創設されました。
◎育児と仕事両立支援型モデル奨励金
　　育児休業制度等を新たに規定し、代替要員を雇用した場合
　・育児休業者の代替要員　１人につき　15万円
　・短時間勤務の代替要員　１人雇用につき　４万円
　・代替要員を継続雇用　　１人につき　10万円
◎労働時間短縮促進型モデル奨励金
　　常時使用する労働者数が10人未満の商業、映画・演劇場、保健衛生業、接客娯楽場の事業場で、週所定　労働時間を１時間以上短縮し、新たに労働者を雇用した場合　１事業場につき40万円
▼問い合わせ　胆振支庁労働観光課（電話２２－９１３１）





































陶芸をやってみませんか


　老人趣味の作業所で一緒に陶芸を楽しむ方を募集します。
▼対象　60歳以上の方
▼募集定員　男女各２人
▼会費　月額１千円
▼問い合わせ　古瀬さん（電話８５－８２０８）





























健康相談・診査
　　　申し込み・問い合わせ
　　　　　保健福祉課
　　（しんた21内℡85０１００）
◎健康相談

▼対象　コレステロールや血圧、血糖などが高く、生活上どんな工夫や注意をしたらよいか知りたいと　思　っている方
▼内容　保健師や栄養士による食生　活や生活習慣に関するアドバイス
▼申し込み　８月30日（金）までに電話でお申し込みください
◎７カ月児・８カ月児健康相談

▼月日　９月25日（水）
▼場所　しんた21
▼内容　身体計測、栄養相談、育児　相談、遊びの紹介
▼持ち物　母子健康手帳、バスタオ　ル、替えオムツ
◎乳幼児健康相談
▼月日　９月25日（水）
▼受付時間　10時30分～11時
▼場所　しんた21
▼対象　育児相談を希望する方
▼内容　発育・発達・育児などの相談、栄養相談
▼申し込み　事前に電話でお申し込みください
◎３カ月児・４カ月児健康診査
▼月日　９月19日（木）
▼受付時間　13時～13時30分
▼場所　しんた21
▼対象　平成14年５月生まれのお子さん
▼内容　診察、身体計測、栄養相談、育児相談
▼持ち物　母子健康手帳、バスタオル、替えオムツ
◎１歳６カ月児健康診査
▼月日　９月11日（水）
▼受付時間　13時～13時30分
▼場所　しんた21
▼対象　平成13年２生まれのお子さん
▼内容　診察、歯科検診、身体計測、栄養相談、歯科相談、育児相談、フッ素塗布の予約
▼持ち物　母子健康手帳、お子さんの歯ブラシ
◎３歳児健康診査
▼月日　９月５日（木）
▼受付時間　12時30分～13時
▼場所　しんた21
▼対象　平成11年８生まれのお子さん
▼内容　診察、歯科検診、尿検査、身体計測、栄養相談、歯科相談、育児相談
▼持ち物　母子健康手帳





























終戦当時の引揚者の方々へ

　税関は、終戦後、外地から引き揚げてきた方が、上陸港の税関や海運局に預けられた通貨・証券や、外地の集結地で総領事館などに預けられた証券などのうち、日本に送り返されたものをお返ししています。返還の申し出は、本人だけでなく家族の方でも結構です。心当たりのある方は、もよりの税関へお問い合わせください。

▼問い合わせ　函館税関室蘭税関支署（電話２２－２２１９）


































陶芸短期教室の
受講者を募集します
～登別地方高等職業訓練校主催～
▼月日　８月10日（土）、11日（日）、９月中旬、10月中旬
▼時間　９時～12時
▼場所　登別地方高等職業訓練校
▼内容
○１コース…手びねり（茶碗・ぐい飲み・どんぶりなど）
○２コース…板作り（コーヒーカップ・皿類など）
○３コース…ひも作り（ふくろう置物など）
▼定員　各コース20人（申込順）
▼受講料　２千600円（材料費含む）
▼申込方法　８月５日（月）から、受講料を持参の上、登別地方高等職業訓練校（青葉町42）に直接お申し　込みください
▼申し込み　登別地方高等職業訓練校（電話８５－１４５０）






























『合唱のつどい』で
一緒に歌ってみませんか

　10月19日（土）に市民会館で開催する、登別市文化祭で『合唱のつどい』を行います。
　『動物のカーニバル』などを一緒に楽しく歌ってくれる方を募集します（年齢・性別は問いません）。なお、５回ほど合同練習を予定。
▼問い合わせ　登別合唱協会・西里さん（電話４５－５８８７）

































『２００２年平和のための
戦争写真展』を開催します

　平和な未来を子どもたちに引き継ぐため、戦争や平和について考えてみませんか。
▼日時　８月13日（火）～15日（木）　10時～18時（15日は16時まで）
▼場所　ポスフール室蘭２階桐屋ホール（室蘭市東町２丁目４－32）
▼問い合わせ　三好さん（電話２３－８０２５）































第４回『古典臨書展（書道展）』を開催します
～登別古典臨書研究会主催～
　中国の唐時代以前の古典と平安時代以前の古典を手本に書かれたおよそ200点の作品を募集します。ぜひ、ご覧ください。
▼日時　８月30日（金）～９月１日（日）　９時～18時（ただし、９月１日は、９時～16時）
▼場所　市民会館２階中ホール
▼入場料　無料
※詳しくはお問い合わせください。
▼問い合わせ　登別古典臨書研究会・代表桝甚さん（電話８５－７３３９）

平成14年度海上保安大学校・学校学生募集
▼問い合わせ　室蘭海上保安部管理課（電話２３－３１３２）

グリーンデータバンク
▼問い合わせ　都市計画課（電話８５－４１１５）
　家庭で育てられなくなった庭木などを登録し、欲しい方に無料であっせんする制度です。
　樹木を提供していただける方やあっせんを希望する方は、電話か市役所１階市民ホール、各支所に備え付けの申込書でお申し込みください。
　また、グリーンデータバンクのご利用は市内に居住する方に限ります。
　なお、樹木などの掘り起こしや引き取り、運搬は、受け取りを希望する方に行っていただきます。
　詳しくはお問い合わせください。

　　　　ゆずります

第７回市民パソコン教室
～ワードの基本コース～

▼日時　８月20日（火）～９月19日（木）までの毎週火・木曜日（全10回）
　　18時～21時
▼場所　登別地方高等職業訓練校
▼内容　キーボードの基本操作、基本的な書式の設定、簡単な表作成など
▼募集定員　15人（申込順）
▼受講料　１万円
▼申込方法　８月１日（木）から、受講料を添えて登別地方高等職業訓練校（青葉町42）に直接お申し込み　ください
▼申し込み　登別地方高等職業訓練校（電話８５－１４５０）






























第24回『友愛セール』を開催します
～登別市ボランティアの会主催～
　友愛セールの益金は、体に障害をもつ子どもたちの機能訓練教材として『布の絵本』や『布のおもちゃ』を制作する資金に充てられます。
▼日時　９月８日（日）　10時～12時
▼場所　しんた21多目的ホール
▼内容　登別市ボランティアの会の会員手作りの布の遊具をはじめ、古着や食器などの販売
▼問い合わせ　三島さん（電話８５－３８６２）

































『不正改造車を排除する運動』

　近年の暴走行為、過積載などを目的とした不正改造車は、道路交通の秩序を乱すとともに、交通事故の増加、排出ガスによる大気汚染、騒音などの環境問題を引き起こすなど、社会問題ともなっております。
　また、最近は自動車使用者の不正改造に関する認識不足により、基準に適合せず、事故を誘発しかねない状態で運行している自動車が増加してきています。
　このような状況から国土交通省では、関係省庁、自動車関係団体などの協力を得て、道路交通の安全確保、公害防止を図るための対策の一環として、『不正改造車を排除する運動』を全国的に展開します。
　みなさんもぜひ、この機会に不正改造の防止についての理解を深めていただき、その排除にご協力ください。
▼問い合わせ　北海道運輸局室蘭陸運支局（電話４４－４０２６）

































みんなで参加しよう
子ども盆踊り大会

▼日時　８月10日（土）・11日（日）、15時～18時30分
▼場所　市民会館駐車場
※盆踊りに参加した子どもには、当日会場で子どもたちが運営する出店の商品券がもらえます。
▼問い合わせ　社会教育課（電話８８－１１２９）
































津軽三味線
吉田兄弟コンサート
～吉田兄弟郷土に錦を飾る～

　津軽三味線界に旋風を巻き起こした『吉田兄弟』。
　登別出身で、紅白歌合戦などにも出演し、今爆発的な人気で注目を浴びている二人が、兄良一郎の20周年を機に、郷土に錦を飾り、みなさんへ見事な『撥捌き』を披露します。
　繊細かつ大胆に、そして兄弟ならではの息の合った三味線の響きは、みなさんの心を熱くします。
▼日時　９月22日（日）・23日（月）　
　両日共　開場17時30分　開演18時
▼場所　市民会館大ホール
▼入場料　全席指定３千500円
▼チケット販売日　８月12日（月）
▼チケット取扱先　市民会館、鷲別公民館、市役所内母子会売店、登別市観光協会、登別駅前紀文堂書店、　登別中央ショッピングセンターアーニス、ブックアベニュー（若草町）、ミュージックショップ国原長崎　屋（中央店・中島店）、エルム多米楽器（室蘭店・伊達店）、ぎんやレコード店（室蘭市中央町）
※未就学児童の方は入場できません。また、当日は駐車場の混雑　が予想されます。
▼問い合わせ　文化・スポーツ振興財団（電話８８－１１１６）































８月13日（火）～16日（金）富浦墓地行きの
無料墓参バスを運行します

※供物はお持ち帰りください　　　　　　　　　　　　　　　　　　
墓前の供物などは、カラスやキツネなどが食い荒らし、お墓の周りを汚しますので、必ずお持ち帰りください。また、墓参に伴うごみなどは、分別して所定のごみ箱にいれてください。（燃えるごみ、資源ごみ）
▼問い合わせ　市民課（電話８５－１８５５）


































知里幸恵生誕100年記念プレ事業
銀の滴の夕べ
木村弓コンサート
～知里森舎主催～

　映画『千と千尋の神隠し』で主題歌「いつも何度でも」を歌い、一躍注目を浴びた、その透き通った歌声と竪琴ライアーの美しい調べをお楽しみください。
▼日時　９月14日（土）開場18時、開演18時30分
▼場所　市民会館大ホール
▼入場料　大人１千500円、子ども（高校生まで）１千円
▼チケット販売所　知里森舎、文化・スポーツ振興財団、きっさ点（登別東町）、くりんぴーす（室蘭市知　利別町）、料理塾（新生町）、合田燃料店（中央町）
▼問い合わせ　知里森舎（電話８３－３６７７）、文化・スポーツ振興財団（電話８８－１１１６）