介護保険の新しい事業が
始まります

◎家族介護慰労事業
４月１日から、家族介護支援対策の一環として、家族介護慰労事業がスタートしました。
▼対象　過去１年間に介護保険のサービスを利用しなかった（年間１週間以内のショートステイは除く）市民税非課税世帯に属する要介護　『４』または『５』の在宅高齢者を介護している家族の方
▼慰労金額　高齢者１人につき、年額10万円
※慰労金の支給を受ける場合は、申請が必要です。
◎訪問相談事業
市は、介護サービスを利用している方の不満や疑問に適切に対処し、サービスの質の向上を図るため、訪問相談事業を実施します。
　これは、介護認定の申請時に、認定調査のため申請者のお宅を訪問した市職員が、認定調査と併せて、サービスに関する不満や疑問をお聞きし、その相談に応じるものです。
　相談された内容については、サービス提供事業者などに事実確認を行うとともに、必要に応じて、登別市介護保険運営協議会の中に新しく設置した苦情処理専門部会に審査を依頼し、その審査結果を受け、市が、サービス提供事業者などに指導や助言を行います。
　なお、介護保険に関する問い合わせや相談については、引き続き、市の介護保険室窓口で受け付けていますので、お気軽にご相談ください。
▼問い合わせ　介護保険室（電話85－５７２０）

















建物を建てるときには

　住宅やアパート、看板などの建築物や工作物を建てるとき、建主は市や北海道の建築確認を受けなければなりません。また、工事が完了したときには、完了検査を受けなければなりません。完了検査の申請方法や検査の時期については、工事監理者や施工業者と十分にご相談の上、完了検査申請書を建築課建築指導係（市役所３階）に提出してください。
▼問い合わせ　建築課（電話85－４３９９）

















若草中央公園テニスコートを
開放します

　市は、若草中央公園内のテニスコート（２面）を開放します。テニスコートに備え付けの使用簿に必要事項を記入の上、ご利用ください。
　なお、10人以上のサークルで使用する場合は、４月23日月までに公園管理事務所（亀田記念公園内）へ必要書類を添えた事前申し込みが必要です。
▼必要書類　サークル名や代表者名、会員名簿、サークルの活動状況がわかるもの
▼開放期間
　◎一般…４月23日（月）～11月10日（土）
　◎団体…５月１日（火）～11月10日（土）
▼申し込み　公園管理事務所（亀田記念公園内電話86－２５１１）

















市からの供物の贈呈を
廃止します

　市は、これまで市民の方が亡くなられた際に、遺族の方へ弔文と供物をお贈りしていましたが、『登別市弔慰に関する条例』が廃止になりましたので、４月１日からは弔文で弔意を表し、供物については廃止しましたのでお知らせします。
▼問い合わせ　市民課（電話88－１８５５）

















エキノコックス症の
感染に気をつけましょう

　エキノコックス症は、エキノコックスの卵が人の口から体内に入ることにより感染します。
　暖かくなり、山などに入る機会が多くなるシーズンを迎え、感染防止のため次のことに注意しましょう。
●沢水や小川の水は飲まない。
●山菜などはよく洗い、十分加熱してから食べる。
●キツネにえさを与えたり、えさになる生ごみを放置しない。
　なお、日常生活に沢水を利用されている方も、十分注意してください。
▼問い合わせ　保健福祉課（しんた21内電話85－０１００）または室蘭保健所（電話22－９１３１）

















カラスの威嚇行為に
ご注意を

　カラスはヒナを守るために、人を威嚇することがあります。これからの時期はヒナが巣立つ時期ですので
次のことに注意しましょう。
●カラスの巣に近付かない。
●巣に石を投げるなどの挑発的な行為をしない。
●やむを得ず巣の近くを通るときは、大きな音を立てない。
●外出の際は帽子をかぶる。
※カラスの巣でお困りの方はお問い合わせください。
▼問い合わせ　環境資源課（クリンクルセンター内電話85－２９５８）

















第26回
登子連こいのぼりマラソンの参加者を募集します

　登別市子ども会育成連絡協議会では、子どもの日を記念して、子どもから大人まで気軽に参加できるマラソン大会を開催します。
▼日時　５月５日（土）受け付け…９時～９時30分、スタート…10時
▼集合場所　市営陸上競技場
▼コース　３㌔、５㌔、７㌔
▼参加料　中学生以下…500円、高校生以上…１千円
▼申込方法　各支所、市民会館、総合体育館に備え付けの申込用紙に必要事項を記入の上、４月27日（金）までに郵便振替でお申し込みください
▼問い合わせ　登子連事務局（社会教育課内電話88－１１２９

















平成13年度
登別市婦人短期大学
新入生を募集します

　教育委員会は、平成13年度登別市婦人短期大学の新入生を募集します。
▼対象　市内に居住する女性
▼期間　平成13年５月から平成15年２月まで（２年制）
▼学習内容　
　○教養コース（必修）
　　社会問題、生活課題、健康・医療などに関する学習
　○選択コース（自由選択）
　　語学チャレンジコース、くらしの賢者コース、ふるさと物知りコース、すこやか元気コース
　○短期特別コース　『ＩＴ学習』
▼学習会場　市民会館
▼受講料　無料（ただし、学習内容に応じて教材費がかかります）
▼入学式・始業式　５月16日（水）　10時30分～
※婦人短期大学の卒業生を対象に、聴講生も募集しています。
▼申し込み　５月７日（月）までに社会教育課（電話88－１１２９）

















ポリオ生ワクチン
追加接種のお知らせ

　市は、昨年に引き続き、ポリオ免疫を保有する割合が低い昭和50年から52年までに生まれた方を対象に、ポリオ生ワクチンの追加接種を行います。
　なお、接種を受けるには、事前の申し込みが必要です。
▼日時　５月29日（火）　12時45分～13時15分
▼場所　しんた21
▼対象　昭和50年から52年までに生まれた方
▼料金　１千100円
※母子健康手帳をお持ちの方は、当日持参してください。
▼申し込み　５月25日（金）までに保健福祉課（しんた21内電話85－０１００）
















5月の予防接種

問い合わせ：保健福祉課（電話85－０１００）

【接種上の注意】
●通院中の方は接種してよいかを主治医と相談してください
●必ず母子健康手帳を持参してください
※予防接種は無料で受けられます。
※年間の予防接種の日程については、市民健康カレンダーをご参照ください。

小・中学生のみなさんへ
郷土資料館無料入館のお知らせ

　郷土資料館は、５月５日の『こどもの日』にちなみ、市内の小・中学生の入館料を無料にします。
　この機会に、ふるさとの歴史や文化にふれてみませんか。
▼無料期間　４月25日（水）～５月５日（土）（ただし、５月１日《火》、２日《水》は休館日です）
▼開館時間　10時～17時
▼問い合わせ　郷土資料館（電話88－１３３９）

















少年水泳教室の
参加者を募集します

～文化・スポーツ振興財団主催～
▼日時　５月15日（火）から５月30日（水）までの土・日・月曜日を除く毎日（全10回）　16時～17時
▼場所　市民プール
▼対象　市内に居住する小学１～３年生
▼募集人数　50人（申込順）
▼受講料　950円（傷害保険料含む）
▼申込方法　４月20日（金）から４月27日（金）までの（23日《月》を除く）13時から17時までに電話で市民プール
▼申し込み　市民プール（電話85－５５５８）

















初心者テニス教室に
参加しませんか
～文化・スポーツ振興財団主催～

▼日時　５月８日（火）から６月８日（金）までの毎週火・金曜日（全10回）　10時～12時
▼場所　岡志別の森運動公園テニスコート
▼対象　市内に居住または通勤するテニス初心者の方（高齢者の方大歓迎）
▼募集人数　50人（申込順）
▼受講料　950円（傷害保険料含む）
▼持ち物　ラケット、運動靴
▼申込方法　４月20日（金）から４月30日（月）までの10時から20時までに、電話でお申し込みください
▼申し込み　総合体育館（電話85－５５５２）

















君子蘭の育て方講習会に
参加しませんか

▼日時　４月28日（土）　13時～15時
▼場所　クリンクルセンター市民ギャラリー
▼受講料　無料
▼定員　50人（申込順）
▼持ち物　筆記用具
▼申し込み　電話で環境資源課（電話85－２９５８）

















『特別永住者』として永住され
ている元軍人・軍属などの方へ

　在日韓国人の方など、外国人登録の在留資格が特別永住者として永住されている元軍人・軍属などの方へ、弔慰金・見舞金が支給されます。
▼対象者　昭和12年７月７日以降の公務傷病により
　①昭和１６年12月８日以降に死亡された方の遺族
　②重度の障害の状態にある方
　③重度の障害の状態にあった方の遺族
▼支給内容　①③に該当する方…弔慰金260万円、②に該当する方…見舞金等400万円
▼請求期間　平成13年４月１日（日）～16年３月31日（日）
※詳しくはお問い合わせください。
▼問い合わせ　社会福祉課（電話85－１９１１）

















もう一度火の元の点検を
春の火災予防運動

　『火をつけた　あなたの責任　最後まで』を統一標語に、４月20日（金）から30日（月）まで、春の全道火災予防運動が行われます。
　昨年、市内では27件の火災が発生しました。原因別では、たばこ、こんろの消し忘れ、子どもの火遊びが上位を占めています。
　これからは、空気が乾燥し火災が発生しやすい時季になります。
　ちょっとした油断や不注意からすべてを灰にしてしまう火災。常に火の怖さを認識し、次のことに注意しましょう。
○てんぷらを揚げているときや食用油の凝固剤を使っているときなど、こんろのそばを離れるときは必ず火を消す。
○マッチやライターは、子どもの手の届かないところに置く。
○家の周りは常に整理整頓し、燃えやすいものを置かない。
○寝たばこやたばこの投げ捨てをしない。
○外出時や寝る前には必ず火の元を確かめる。
　なお消防署では、町内会や事業所などを対象に、防火懇談会や消火訓練など防火活動についての指導を行っています。詳しくはお問い合わせください。
▼問い合わせ　消防署（電話85－２５５１）

















すこやかマタニティ教室に
参加しませんか

　もく浴などの実習をはじめ妊婦体操の体験や先輩ママの体験談などを聞くことができます。
　妊婦さんだけでなくお父さんになる方やご家族も参加できます。
▼日時・内容

▼場所　しんた21
▼対象　１回目…妊婦の方（ご家族も参加できます）、２回目…１回目に参加した妊婦の方
▼申し込み　電話で保健福祉課（しんた21内電話85－０１００）

















毎月『５』のつく日は
しんた21の体力測定会

　しんた21の体力測定会は、毎月５のつく日に行っています。
　体力測定会でのデータを基に、コンピューターがその人に合ったトレーニングプログラムを作成し、専門のトレーナーがアドバイスをしますので、効果的な健康づくりができます。ぜひ一度、体力測定会にご参加ください。
　なお、体力測定会の時間帯は、トレーニングルームの一般利用はできませんので、ご了承ください。

○５月の体力測定会（２回実施）

▼定員　15人（申込順）
▼参加料　500円
▼申し込み　保健福祉課（しんた21内電話85－０１００）

















チャリティーコンサート
愛のうたの夕べ
～国際ソロプチミスト登別主催～

　シャンソン歌手・日野美子さんのコンサートを開きます。
▼月日　５月11日（金）
▼時間　開場18時、開演18時30分
▼場所　市民会館大ホール
▼入場料　２千円
▼曲目　詩人の魂、ろくでなし、愛の終わりに、愛の讃歌ほか
▼問い合わせ　和田さん（電話83－１３５１）

















菊づくり研修会の
参加者を募集します
～登別市菊花好友会～

▼日時　４月22日日　13時30分～
▼場所　老人福祉センター
▼内容　さし芽、さし苗、定植、殺虫、殺菌、せん定など10月までに８回の開催を予定
▼申し込み　江良さん（電話85－８０８６）または林崎さん（電話87－４１８１）

















市民パソコン教室の
受講者を募集します
～登別地方高等職業訓練校主催～

▼日時　５月16日（水）から５月29日（火）までの土・日曜日を除く毎日（全10回）　13時～16時
▼場所　登別地方高等職業訓練校
▼内容　ワード・エクセルの基本操　作、インターネットなどの実技
▼募集人数　20人（申込順）
▼受講料　１万５千円
▼申込方法　４月24日（火）から受講料を持参し、登別地方高等職業訓練校（青葉町42）に直接お申し込みください
▼申し込み　登別地方高等職業訓練校（電話85－１４５０）

















第４回
テニスコート・オープン
記念大会参加者募集
～登別テニス協会主催～

▼日時　５月６日（日）　８時30分
▼場所　岡志別の森運動公園テニスコート
▼競技種目　２部男女ダブルス（敗者復活戦あり）
※女子に限り２部の方とペアで出場できます。
▼参加料　１千200円
▼申し込み　５月２日（水）までに白木さん（電話86－０８５５）

















青年海外協力隊員の
募集説明会を開催します

　開発途上国で現地の方と生活を共にしながら、国づくりに協力する青年海外協力隊員の募集説明会を開催します。
▼応募資格　満20歳から満39歳まで　の日本国籍を持つ方
▼募集期間　４月10日（火）～５月21日（月）
▼選考試験　
　◎１次…筆記試験（技術、英語、　協力隊員適性テスト）、健康診断　◎２次…面接試験、健康診断
▼派遣期間　原則として２年間
▼派遣職種　農林水産、加工、保守　操作、土木建築、保健衛生、教育　文化、スポーツの７部門・約140職種
▼説明会
　○日時　４月26日（木）　18時30分～20時30分
　○場所　室蘭市国際コミュニティーセンター（室蘭市寿町１丁目10－11・室蘭市東サービスセンター２階）
▼問い合わせ　北海道国際センター　（電話０１１－８６６－８３３３）

















指定ごみ袋等取扱店の指定解除のお知らせ

　次の取扱店は、指定ごみ袋を取り扱わなくなりましたのでお知らせします。