職員は軽装で執務します

　市は、夏季の執務を快適に行い、市民サービスの向上に努めるため、職員は軽装で執務しますので、ご理解をお願いします。
▼実施期間　７月１日～８月３１日
▼問い合わせ　総務課（電話８５－１１３０）






































二輪車安全運転実技講習会を開催します

　北海道警察交通機動隊の女性白バイ隊『ノースウイング』の隊員を講師に招き、運転操作の基本指導を行います。
▼日時　７月２０日（日）　１０時３０分～１２時
▼場所　登別自動車学校
▼対象　市内に居住または通勤し、バイクを所有している方（排気量は問いません）
▼申し込み　７月１５日（火）までに電話で市民課（電話８５－１８５５）



































野犬掃とうを実施します

　市は、７月１日（火）から９月３０日（火）まで、市内全域で野犬掃とうを行います。
　犬を放し飼いにしていると、野犬とみなし掃とうする場合があります。飼い主の方は、必ず犬をけい留して、首輪や鎖、けい留くいなどの点検を行ってください。
◎受けましたか。狂犬病予防注射
　５月中旬に市内各地で狂犬病予防注射を実施しましたが、まだ犬の予防注射を済ませていない飼い主の方は、動物病院などで必ず予防注射を受けてください。
◎守りましょう。飼い主のマナー
・犬の散歩時のフンなどで近所や道路、公園が汚されています。マナーを守り、飼い主が責任をもって処理してください。
・フンと尿のにおいは飼い主が感じる以上に周囲の方の迷惑となります。飼育場所などはいつも清潔にして、においが発生しないようにしましょう。
▼問い合わせ　環境資源課（クリンクルセンター内電話８５－２９５８）







































今月は国民健康保険税（第２期）と介護保険料（普通徴収第１期）の納期です

　国民健康保険税（第２期）と介護保険料（普通徴収第１期）の納
期限は７月３１日（木）です。介護保険料の納入通知書は７月中旬ころ、各家庭に郵送する予定です。忘れずに納めましょう。
　納入には、便利な口座振替制度もありますので、ご利用ください。
▼問い合わせ　保険年金課（電話８５－１７７１）、高齢福祉課（電話８５－５７２０）











































『思いやり　ゆずる心で　防ぐ事故』　～夏の交通安全運動～

　７月１８日（金）から２７日（日）まで、夏の交通安全運動が実施されます。
▼重点目標
・道路横断中における子どもと高齢者の交通事故を防止する。
・夏の行楽などに伴うスピードの出し過ぎと過労運転を防止する。
・シートベルトとチャイルドシートの着用を徹底する。
・無理な行程にならないよう、事前に運行計画をたて、余裕のある計画で心にゆとりをもった運転を心がける。
▼問い合わせ　市民課（電話８５－１８５５）








































『登別市総合防災訓練』を実施します

　登別市防災会議は、北海道曹達株式会社幌別工場敷地内を会場に、地震、津波、大雨災害を想定した総合防災訓練を行います。
　訓練当日は、千歳町や幌別町、中央町地域周辺で、パトカーや消防車などがサイレンを吹鳴して避難勧告を行います。
　避難勧告を行う際は「訓練、訓練…」と広報しますので、実際の災害とお間違えのないようにご注意ください。
　また、訓練会場では、自衛隊などの各関係機関が参加し、ヘリコプターによる負傷者搬送などの訓練も予定していますので、市民のみなさんの見学をお願いします。
　なお、大雨など荒天の場合は訓練を中止することがあります。
▼日時　７月１１日（金）　９時３０分～１２時
▼会場　北海道曹達株式会社幌別工場敷地内
▼問い合わせ　総務課（電話８５－１１３０）




































国民年金保険料を納めるのが困難な場合は

　国民年金には、免除制度や学生納付特例の制度があります。国民年金保険料を納められないときはご相談ください。
◎免除制度
　国民年金保険料を納付することが困難な場合、申請によって国民年金保険料を免除する制度です。
▼全額免除　前年の所得に基づき、保険料の全額（月額１３，３００円）を免除
▼半額免除　前年の所得に基づき、保険料の半額（月額６，６５０円）を免除し、半額を納める
①半額（全額）免除期間については、老齢基礎年金の受給資格期間には算入されますが、年金額を計算する際は保険料を納めた期間の３分の２（全額免除の場合は３分の１）として計算されます。ただし、半額納付分を納めなかった場合は、その期間は未納扱いとなり、老齢基礎年金の受給資格期間にも年金額にも算入されません。
②免除の対象となる所得の基準は世帯構成などにより異なります。
③これまで『４月～翌年３月』であった保険料免除承認期間は、平成１４年度から『７月～翌年６月』に変更されました。７月から免除を希望される方は８月末までに申請してください。
④手続きには、納入通知書、印鑑、申請の理由が失業の場合は『雇用保険受給資格者証』または『雇用保険被保険者離職票』が必要です。
◎学生納付特例制度
　大学、大学院、短大、高等学校、専門学校（一部適用にならない学校があります）に在学する２０歳以上の学生であって、学生本人の前年の所得が６８万円以下（扶養親族の数により異なります）であれば申請により国民年金保険料の支払いが猶予されます。
①学生納付特例期間は、１０年以内であればその期間の保険料を後払い（追納）することができます。追納しなかった期間は、老齢基礎年金の受給資格期間には算入されますが、年金額には反映されません。
②手続きには、納入通知書、印鑑、学生証のコピーまたは在学証明書が必要です。
▼問い合わせ　保険年金課（電話８５－１７７１）
















































重症急性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ）に関する相談

　中国や台湾など東アジアを中心に重症急性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ）が流行し、外務省はこれらの地域への不要不急の渡航の延期を勧める危険情報を出しています。ＳＡＲＳ感染地域から帰国した方で、１０日以内に発熱やせき、呼吸困難などの呼吸器症状があらわれたときはＳＡＲＳが疑われますので、そのような際には周囲の方への感染を防止するためにも、まず保健所に電話相談されるようお願いします。
▼問い合わせ　室蘭保健所健康推進課（電話２２－９１３１）






































市町村振興宝くじ（サマージャンボ）７月１４日（月）から発売

　市町村振興宝くじ（サマージャンボ）の収益金は、市町村の明るく住み良い街づくりなどに使われます。






































平成１５年度国際理解講座『ボリビアでの活動報告』

　平成１２年度第３次青年海外協力隊員の山本泰雄さんが、隊員活動を通じて見たボリビアを紹介します。
▼日時　７月１５日（火）　１９時～２０時３０分
▼場所　市民会館視聴覚室
▼定員　３０人（申込順）
▼参加料　無料
▼申し込み　７月１１日（金）までに電話で総務課国際交流室（電話８５－１１３０）








































生活習慣を見直してみませんか～『からだ元気会』のご案内～

　健康に過ごすためには、普段の生活習慣が大切と実感していても、長く続かなかったり、自分に合った方法がわからなかったりといったことはありませんか。
　『からだ元気会』は、運動や食生活などについて話し合いや体験などを通し、自分に合った方法を見つけていく教室です。
　ぜひ一緒に学んでみませんか。
▼日時　８月１９日（火）・２６日（火）・９月２日（火）の３日間　１０時～１２時（９月２日（火）は１２時３０分まで）
▼場所　鷲別公民館
※１１月には、しんた２１でも開催を予定しています。
▼対象　４０～６９歳の方で、基本健康診査や人間ドックなどでコレステロールや血圧、血糖値が高かった方（なるべく３回とも参加できる方）
▼内容　グループによる話し合い、食事や運動に関する実技・体験など
▼定員　１０人（申込順）
▼参加料　無料
▼申し込み　７月８日（火）から８月８日（金）までに電話で健康推進課（しんた２１内電話８５－０１００）

















































戦没者などの妻や父母などに対する特別給付金が継続支給されます

　特別給付金の最終償還を終えた戦没者などの妻や父母などに改めて特別給付金が支給されます。
・第１７回特別給付金『い号』国債を受けられた戦没者などの妻に額面２００万円の特別給付金が支給されます。
・第１９回特別給付金『い号』国債を受けられた戦没者の父母などに額面１００万円の特別給付金が支給されます。
※詳しくはお問い合わせください。
▼請求期限　平成１８年３月３１日
▼問い合わせ　社会福祉課（電話８５－１９１１）










































健康相談・診査

申し込み・問い合わせ　健康推進課（しんた２１内電話８５－０１００）
◎健康相談

▼対象　コレステロールや血圧、血糖値などが高く、生活上どんな工夫や注意をしたらよいか知りたいと思っている方
▼内容　保健師や栄養士による食生活や生活習慣に関するアドバイス
▼申し込み　８月８日（金）までに電話でお申し込みください
◎８カ月児健康相談

▼月日　８月２０日（水）（時間は、対象となる家庭に通知します）
▼場所　しんた２１
▼内容　身体計測、栄養相談、育児相談、遊びの紹介
▼持ち物　母子健康手帳、バスタオル、替えオムツ
◎乳幼児健康相談
▼月日　８月２０日（水）
▼受付時間　１０時～１０時１５分
▼場所　しんた２１
▼対象　育児相談を希望する方
▼内容　発育・発達・育児などの相談、栄養相談
▼申し込み　事前に電話でお申し込みください
◎４カ月児健康診査
▼月日　８月２１日（木）（時間は、対象となる家庭に通知します）
▼場所　しんた２１
▼対象　平成１５年３月１６日～平成１５年４月１５日生まれのお子さん
▼内容　診察、身体計測、栄養相談、育児相談
▼持ち物　母子健康手帳、バスタオル、替えオムツ
◎１歳６カ月児健康診査
▼月日　８月２７日（水）（時間は、対象となる家庭に通知します）
▼場所　しんた２１
▼対象　平成１４年１月生まれのお子さん
▼内容　診察、歯科検診、身体計測、栄養相談、歯科相談、育児相談、フッ素塗布の予約
▼持ち物　母子健康手帳、お子さんの歯ブラシ
◎３歳児健康診査
▼月日　８月２８日（木）（時間は、対象となる家庭に通知します）
▼場所　しんた２１
▼対象　平成１２年７月生まれのお子さん
▼内容　診察、歯科検診、尿検査、身体計測、栄養相談、歯科相談、育児相談
▼持ち物　母子健康手帳







































エアロビクス教室・ジャズダンス教室に参加しませんか

　市は、市民の健康維持と体力づくりのため、エアロビクス教室とジャズダンス教室を開催しています。
◎エアロビクス教室
▼日時　毎週火曜日　１４時３０分～１５時３０分（午後の部）、１８時３０分～１９時３０分（夜間の部）
◎ジャズダンス教室
▼日時　毎週金曜日　１０時４５分～１２時（午前の部）、１８時４５分～２０時（夜間の部）
▼場所　しんた２１
▼対象　中学生以上
▼定員　各４０人（申込順）
▼参加料　月額２，５００円
▼申し込み　健康推進課（しんた２１内電話８５－０１００）












































ふれあいと対話が築く明るい社会　第５３回社会を明るくする運動

　７月は、青少年の非行防止と罪を犯した人たちの更生と理解を深める『社会を明るくする運動』の強調月間です。今年も関係機関の協力により、交通安全啓発とともに、街頭啓発パレードを行います。
▼日時　７月４日（金）　１３時１５分～１５時（雨天中止）
▼会場　登別中学校グラウンド
▼開会式　１３時１５分～
▼パレード　１３時４５分～（登別中学校→ＪＲ登別駅前→モンマートかつま前→登別中学校）
▼その他の事業
・非行防止と更生の援助についての啓発ビデオ上映会（７～９月）
・地区懇談会（運動期間中）
・公開ケース研究会（１１月１１日（火））
▼問い合わせ　社会福祉課（電話８５－１９１１）










































Ｏ－１５７（腸管出血性大腸菌）を予防しましょう

　Ｏ－１５７などの腸管出血性大腸菌は、ほかの食中毒菌と同じく加熱に弱く、消毒剤などで死滅します。一般的な食中毒予防を行えば、感染の危険を最小限に抑えることができます。
◎感染を予防するポイント
①原因菌をつけない
・手や指を石けんでよく洗う。
・調理器具をよく洗う。
②原因菌を増やさない
・肉や魚などの生ものを室内に放置しない。
・冷蔵庫に物を詰めすぎない。
・調理後は早めに食べる。
③原因菌を殺菌する
・食品の中心温度が７５℃以上で一分間以上を目安として十分に加熱する。
▼問い合わせ　健康推進課（しんた２１内電話８５－０１００）







































保育所に遊びに来ませんか

　市内の各保育所は、地域の子育て家庭の方を対象に、保育所を開放します。保育所の児童と一緒にいろいろな遊びを体験してみませんか。
▼開放の月日　幌別東保育所・富浦保育所・登別保育所…８月５日（火）、鷲別保育所・栄町保育所…８月６日（水）、富士保育所…８月７日（木）、登別温泉保育所…８月２７日（水）
▼時間　９時３０分～１１時
▼対象　市内に居住する小学校入学前までの幼児とその親
▼持ち物　上靴（天候により、屋外で水遊びなどを行うこともありますので、着替えを用意してください）
※当日、直接各保育所にお越しください。
▼問い合わせ　子育て支援センター（電話８１－３７１５）



































８月の粗大ごみ収集

　粗大ごみの収集は、地域ごとに決められた年２回の収集時期に、電話の申し込みにより行います。
　粗大ごみを出すときは（１回につき５品まで）、１枚１６０円のごみ処理券を購入の上、１品ごとにごみ処理券を張ってください。
▼申込方法　収集日初日の２週間前から収集日初日まで（土・日曜日、祝日を除く）の９時～１７時に電話で環境資源課へお申し込みください

※このほかの地区の収集日については、『家庭ごみ収集カレンダー』　に掲載しています。また、今後の『広報のぼりべつ』でも紹介していきます。
▼申し込み・問い合わせ　環境資源課（クリンクルセンター内電話８５－２９５８）















































『介護保険運営協議会』の委員を募集します

　市は、平成１２年９月より介護保険制度全般にわたり、制度面や運営面などについて継続的に内容をチェックするため、『介護保険運営協議会』を設置し、制度の円滑な運用を図ってきました。
　この協議会に、広く市民のみなさんの意見を反映させるため、委員を募集します。
▼応募資格　市内に居住し、次の①、②に該当する方
①４０歳以上６５歳未満の方（昭和１３年９月２日から昭和３８年９月１日までに生まれた方）
②６５歳以上の方（昭和１３年９月１日以前に生まれた方）
▼募集人数　①と②各１人
▼任期　平成１５年９月１日～平成１８年８月３１日（３年）
▼選考方法　提出されたレポートをもとに選考
▼申込方法　介護保険制度についてのご意見を８００字（４００字詰め原稿用紙２枚）以内にまとめ、住所・氏名・生年月日・職業・電話番号を記入の上、７月２２日（火）までに高齢福祉課に郵送かファクス、または持参してください
▼問い合わせ　高齢福祉課（〒０５９－８７０１　中央町６丁目１１・電話８５－５７２０・ファクス８１－３２９３）









































平成１５年度北海道海外派遣事業参加団員を募集します

　この事業は、本道地域との差異や交流のあり方を学ぶとともに、国際的な視点を生かした豊かな地域づくりを進める人材養成を目的とし、北海道の青年を海外に派遣するものです。

▼応募資格　道内在住の２０～４５歳の方、その他条件あり
※詳しくはお問い合わせください。
▼応募期限　７月２５日（金）
▼問い合わせ　北方圏センター交流部（電話０１１－２２１－７８４０）














































無料法律相談

　交通事故や金銭貸借、損害賠償、離婚などの法律問題について、札幌弁護士会室蘭支部の弁護士が相談をお受けします。相談を希望する方は事前にお申し込みください。なお、裁判や調停中の問題は相談をお受けできません。
◎鉄南ふれあいセンターでの相談
▼日時　８月２日（土）　９時３０分～
▼場所　鉄南ふれあいセンター
▼担当弁護士　奈良泰哉弁護士
▼定員　６人（申込順）
▼申込方法　７月３０日（水）までに電話で市民課にお申し込みください
◎弁護士事務所での相談
▼担当弁護士　奈良泰哉弁護士
▼定員　６人（申込順）
▼申込方法　７月３０日（水）までに電話で市民課にお申し込みください
※相談日時については、市民課にお問い合わせください。
▼申し込み・問い合わせ　市民課（電話８５－１８５５）











































再生展示品を販売します

　市は、クリンクルセンターの再生展示室に展示されている家具などのリサイクル品を販売します。
　なお、購入希望者が複数の場合は抽選とします。
▼対象　市内または白老町に居住する２０歳以上の方で、抽選日から１週間以内に自己搬出のできる方（抽選日当日、会場に来ることができる方）
※リサイクル業を営んでいる方は申し込みできません。
▼抽選日　７月１３日（日）　１０時～
▼場所　クリンクルセンター市民ギャラリー
▼商品価格　５００円～
▼展示品　タンス、ベッド、学習机、食器棚、自転車など
※自転車は無料です。
▼申込方法　７月３日（木）から９日（水）の９時から１６時の間に、リサイクル品の中から必要なものを選び、クリンクルセンターに備え付けの申込用紙に必要事項を記入の上、申し込みください
▼問い合わせ　環境資源課（クリンクルセンター内電話８５－２９５８）




































リサイクルまつり０３イン登別・白老の開催について

　リサイクルまつりは、例年７月中旬に開催していましたが、今年は会場（クリンクルセンター）周辺の駐車場が使用できないため、会場を市民会館に変更し、８月１０日（日）の開催を予定しています。
　なお、詳しい内容は、広報のぼりべつ８月号でお知らせします。
▼問い合わせ　環境資源課（クリンクルセンター内電話８５－２９５８）








































要約筆記奉仕員養成講座を開講します

　聴覚障害者の福祉の増進と社会参加を促進するため、要約筆記奉仕員養成講座を開講します。
▼月日　８月２４日（日）～１２月１４日（日）の毎週日曜日（１２日間・延べ５２時間）
▼場所　北海道立道民活動センタービル（かでる２・７）
▼問い合わせ　（社）北海道身体障害者福祉協会（℡０１１－２５１－１５５１）



































障害者の入校前適性相談のご案内

　北海道障害者職業能力開発校は、平成１６年度の入校希望者を対象に本人の障害の程度や能力に応じた訓練科目が選択できるよう、相談を次のとおり行っています。
▼日時　平成１６年２月２５日（水）までの９時３０分～１５時（土・日曜日、祝日、夏期・冬期休暇を除く）
▼場所　北海道障害者職業能力開発校（砂川市焼山６０）
▼持ち物　障害者手帳または療育手帳をお持ちの方はその手帳、お持ちでない方は障害を確認できる診断書などの書類
▼訓練科目　情報ビジネス科、プログラム設計科、プリントメディア科、家具工芸科、ＣＡＤ機械科、建築設計科、ショップマネジメント科、被服縫製科、被服縫製科作業実務コース
▼その他　参加手当と交通費の支給はありません。また、宿泊を希望される方は、寄宿舎を利用できます（実費負担）
▼申し込み　事前に電話で北海道障害者職業能力開発校訓練第一課（電話０１２５－５２－２７７４）










































離職者の早期再就職を支援します

　不良債権処理の雇用面への影響が懸念される中、国は今年２月から離職者の早期再就業を支援するため、雇用再生集中支援事業と創業支援制度を実施しています。
◎雇用再生集中支援事業　
　離職者の雇い入れに対する奨励金の支給、実践的な教育訓練の実施、民間再就職支援会社を活用した再就職支援サービスの提供、労働移動支援に関する助成金の支給などを実施しています。
◎創業支援制度
　自ら地域に貢献する事業を行う法人を設立し、非自発的離職者（６５歳未満）を３人以上常用雇用した場合に、新規創業にかかる経費や労働者の雇い入れについて支援する地域雇用受皿事業特別奨励金や、雇用保険の受給資格者自らが創業し、創業後１年以内に雇用保険の適用事業の事業主となった場合に、創業に要した費用を助成する受給資格者創業支援助成金などを実施しています。
▼問い合わせ　北海道労働局職業対策課（電話０１１－７０９－２３１１）

















































『はーとバリアフリー』啓発用ステッカーができました

　市と『ハートバリアフリーを広げる市民の会』は、心のバリアをなくし、お互いを尊重しあう住みやすいまちづくりを進める『ハートバリアフリー』の考え方を広くひろめるための啓発用ステッカーを作成しました。
　ステッカーデザインは、昨年一般公募による応募作品の中から、若草町在住の村田みずきさんの作品を採用しました。
　市民の会では、市内のバリアフリー情報を掲載した『福祉マップ』で紹介している施設などに対して、７月から啓発の協力依頼を行いますので、みなさんのご協力をお願いします。
▼問い合わせ　社会福祉課（電話８５－１９１１）

●会員を募集します
　『ハートバリアフリーを広げる市民の会』では、『ハートバリアフリー』の考え方をひろめるボランティア活動などを行っています。
　ぜひこの機会に入会し、一緒に活動してみませんか。
▼問い合わせ　ハートバリアフリーを広げる市民の会代表・畠山さん（電話８５－３１０８）















































しんた２１のトレーニングルームで気持ちよい汗を流しましょう

　総合福祉センター『しんた２１』のトレーニングルームは、シェイプアップや心肺持久力の向上などに最適な『ウオーキングマシン』や『ランニングマシン』、個人の筋力に合わせて負荷調節ができ安全性の高い『油圧式トレーニングマシン』、テレビを見ながら運動ができる『エアロバイク』などを備え、天候に左右されず気軽にトレーニングをすることができます。
　はじめての方や目的をもってトレーニングをしたい方には、専任のトレーナーがアドバイスをしていますので、安心して効果的に利用できます。運動後にはシャワー室も利用でき、トレーニングウエアと運動靴、タオルを用意していただければ気軽にトレーニングができます。
　また、毎月５のつく日（土・日曜日、祝日を除く）に行っている体力測定を受けて、自分の体力や健康状態を確認してからトレーニングするとより効果的です。
　トレーニングで運動不足やストレス解消、生活習慣病の予防をしながら気持ちよい汗を流しませんか。
▼利用時間　火～土曜日　９時～２０時４５分、日曜日・祝日　９時～１６時４５分
▼休館日　月曜日、祝日の翌日（平日の場合）
▼対象　中学生以上
▼利用料　１回５００円（シャワー料を含む）
※回数券もあります。
▼問い合わせ　健康推進課（しんた２１内電話８５－０１００）







































給水装置工事事業者指定のお知らせ

　新たに市指定給水装置工事事業者に追加指定された事業者をお知らせします。
▼事業者名　株式会社小島商事（室蘭市母恋南町１丁目１－５・電話２２－９０９１）
▼問い合わせ　水道工務課（電話８５－５５１０）












































平成１４年度情報公開条例による公文書の公開状況と個人情報保護条例の運用状況のお知らせ

◎情報公開条例
　『登別市情報公開条例』は、公文書の公開を求める市民の権利を明らかにするとともに、市政に対する市民の理解と信頼を深め、市民参加による開かれた市政を一層推進し、公正で民主的な市政の発展に役立てることを目的に制定され、平成１０年１０月１日から施行されました。
◎情報公開条例による公文書の公開請求・申出件数など

※教育委員会、選挙管理委員会、公平委員会、監査委員、固定資産評価審査委員会、水道事業管理者、消防長については、公開の請求･申出がありませんでした。
◎個人情報保護条例
　『登別市個人情報保護条例』は、個人情報の開示などを請求する市民の権利を保障するとともに、個人の権利利益の保護と公正で民主的な市政の推進を図り，基本的人権の擁護に役立てることを目的に制定され、平成１０年１０月１日から施行されました。
①個人情報保護条例による個人情報の開示請求件数など

※教育委員会、選挙管理委員会、公平委員会、監査委員、農業委員会、固定資産評価審査委員会、水道事業管理者、消防長、議会については、開示請求などがありませんでした。
②個人情報の請求に対する決定内容

　市は、情報公開条例による公文書の公開のほか、市政に関する情報の提供に努めています。
　市政に関する情報を詳しく知りたい方は、お気軽にお問い合わせください。
▼問い合わせ　総務課（電話８５－１１３０）













































跨線人道橋の補修工事による夜間通行止めのお知らせ

　若草跨線人道橋は、補修工事のため夜間通行止めになります。
　工事期間中、みなさんにはご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
▼期間　７月７日（月）～１２日（土）　２２時～翌朝７時
▼場所　若草跨線人道橋（若草町２丁目２７番地先～栄町１丁目１５番地先）
▼問い合わせ　土木課（電話８５－３２６０）











































道路改良工事による通行止めのお知らせ

　道路と踏み切りの拡幅工事と橋の架け替え工事のため、次の市道が通行止めとなります。
　みなさんのご理解とご協力をお願いします。
◎市道中央通り
▼期間　８月１日（金）～１１月１０日（月）
▼区間　国道３６号交差点（クリンクルセンター前）～北海道ソーダ裏通り踏切
※仮歩道を設置しますので、歩行者は通行できます。
◎市道カルルス路線
▼期間　８月２０日（水）～平成１６年４月３０日（金）
▼区間　登別カントリー倶楽部付近～ホテル岩井付近
▼問い合わせ　土木課（電話８５－３２６０）










































中小企業経営者のみなさんへ　―中小企業特別委託事業の募集について―

　市は、中小企業などを対象に、市が発注する委託事業の事業計画案を募集します。応募のあった事業計画案は市で審査し、採用した事業については、提案企業に委託します。
　なお、この事業は補助金を財源として実施するため、北海道に補助金の交付申請を行い、交付決定後に事業を実施することになります。
▼応募資格　市内に事業所を有し、次のすべての要件に該当する企業（中小企業等協同組合は含みません）
①常用雇用する労働者の数が５０人未満の企業であること
②３年前から直近の事業年度まで、２年連続売上高が減少していること
③直近の事業年度の売上高が、３年前に比べ３分の１以上減少していること（直近の事業年度の売上高が、３年前の売上高の６６．６㌫以下）
④委託事業を的確に遂行する能力を有すること
▼事業計画案の要件　市内へのサービス提供を目的とする公共的な事業で、次のすべての要件に該当する事業
①建設や土木事業、直接的な収益を見込んだ事業でないこと
②雇用や就業機会を創出する効果が高い事業であること
③事業費に占める人件費割合が５割を超える事業であること
④事業に従事する全労働者数に占める、事業実施に伴い新規に雇用する失業者（新規雇用失業者）数の割合が、おおむね１０分の１以上であること
⑤事業で新規雇用する労働者の募集にあたっては、原則として、公共職業安定所への申し込みにより行うこと
⑥労働者を新規雇用する際に、本人に失業者であることの確認を行うこと
⑦事業開始から完了まで（実施予定期間）が６カ月未満の事業であること
⑧平成１５年１０月から平成１６年３月までの期間に実施完了することが可能な事業であること。ただし、事業の特殊性から、この期間内に実施完了することができない場合には、協議により、平成１６年４月以降に実施することも可能
⑨事業費については、前年度の売上高を１２で除した額に、実施予定期間を乗じて得た額の２分の１を超えないこと
▼募集期限　７月３１日（木）（募集要項と申込書は、商工労政課と登別商工会議所で配付します）
▼選考方法　書類審査とヒヤリング審査により選考します
▼申込方法　商工労政課と登別商工会議所に備え付けの申込書に必要事項を記入の上、必要書類を添付してお申し込みください
※詳しくはお問い合わせください。
▼問い合わせ　商工労政課（電話８５－２１７１）










































『市民ラジオ体操会』を開催します

　市は、市民の体力増進や健康保持、ラジオ体操の普及・振興のため、『市民ラジオ体操会』を開催します。
▼日時　７月２６日（土）　６時３０分～
▼場所　市営陸上競技場（雨天時は、幌別中学校体育館）
▼参加料　無料
※参加者には記念品を差し上げます。
▼持ち物　上靴（雨天時）
▼問い合わせ　社会教育課（電話８８－１１２９）










































『スポーツ振興基本計画』策定委員を募集します

　市は、幼児から高齢者までのあらゆる世代、初心者から競技スポーツ選手、すべてのスポーツ愛好者が生涯を通じて、いつでもどこでも気軽にスポーツに親しみながら体力づくりの推進を図り、健康で活力ある生活をめざすため『登別市スポーツ振興基本計画』を策定します。
　計画策定に当たり、みなさんとともに策定作業を進めるため、策定委員を募集します。
▼募集人数　４人
▼対象　市内に居住または通勤する２０歳以上の方
▼申込方法　７月１８日（金）までに社会教育課に備え付けの申込用紙に必要事項を記入の上、お申し込みください
▼問い合わせ　社会教育課（電話８８－１１２９）








































下水道課から工事のお知らせ

　市は、美園町３・４丁目で下水道工事を行います。
　工事は、基本的に朝の通勤・通学時と夜間を除いた時間帯で行いますが、作業中は車両の片側交互通行になります。
　みなさんのご理解とご協力をお願いします。
▼工事時間　８時～１８時
▼期間　７月上旬～１２月上旬
▼工事箇所　市道鷲別旧墓地路線のうち約３００㍍
▼問い合わせ　下水道課（電話８５－９０５２）









































楽しい花火の遊び方

　これからの季節は、花火など屋外で火を使うことが多くなり、特に花火の事故が多く発生します。次のことを守って、花火を正しく使い、楽しく遊びましょう。
◎風の強いときや燃えやすい物がある場所では花火をしない。
◎花火は人や家の方に向けないようにし、子どもだけで遊ばない。
◎一度にたくさんの花火に火をつけないようにし、途中で火が消えても筒をのぞかない。
◎消火用の水バケツを近くに用意し、花火が終わったら完全に火を消すなど、きちんと後始末をする。
▼問い合わせ　消防本部（電話８５－９６１１）












































平成１５年度危険物取扱者保安講習のお知らせ

▼講習日　７月２３日（水）～２５日（金）の指定された日
▼開催場所　室蘭市消防総合庁舎防災研修ホール（室蘭市東町２丁目２８－７）
▼受付期限　７月８日（火）
▼申請書類請求先　消防本部、消防署、各消防支署
▼問い合わせ　消防本部（電話８５－９６１１）









































郷土資料館・文化伝承館『夏休み工作教室』に参加しませんか

▼場所　文化伝承館（郷土資料館横）
▼対象　市内に居住する小・中学生とその保護者（小・中学生だけでも参加できますが、小学１～３年生は保護者同伴で参加してください）
▼参加料　無料
※ただし、高校生以上は入館料１９０円がかかります。
▼申し込み　７月５日（土）から電話（１０時～１７時）で郷土資料館（電話８８－１３３９）




































郷土資料館・文化伝承館体験学習『ささ舟づくりと流しそうめん』に参加しませんか

▼日時　７月１２日（土）　１０時～１２時
▼場所　文化伝承館（郷土資料館横）
▼対象　市内に居住する小・中学生とその保護者
▼定員　３０人（申込順）
▼参加料　無料
※ただし、高校生以上は入館料１９０円がかかります。
▼申し込み　７月３日（木）から電話（１０時～１７時）で郷土資料館（電話８８－１３３９）










































市民ゲートボール大会を開催します　～文化・スポーツ振興財団主催～

▼日時　７月２３日（水）　受付８時３０分～
▼場所　市営陸上競技場
▼対象　市内に居住または通勤する２０歳以上の方で編成するチーム（１チーム５～７人以内で主将１人を含む）
▼参加料　無料
※傷害保険は各チームで加入してください。
▼申込方法　７月８日（火）までにゲートボール協会加盟者は各支部長を経由し、事務局・高橋さん（電話８６－３５８４）へ、一般参加者はチーム単位で総合体育館に備え付けの申込用紙に必要事項を記入の上、申し込みください
▼問い合わせ　総合体育館（電話８５－５５５２）



































道営住宅の入居者を募集します

▼募集内容

※入居希望者が募集戸数を超えた場合、抽選を行います。
※詳しくは募集案内書で確認してください。
▼申込資格
①家族で入居する方（婚約中の方を含む）
②持ち家のない方
③現在、公営住宅に入居していない方
④収入が収入基準の範囲内で、それを証明できる方
▼収入基準

※月収入額は、世帯全員の所得の合計と家族の人数などにより計算されます。詳しくはお問い合わせください。
▼経費
・敷金（入居の際に家賃２カ月分）・毎月の家賃のほかに、ガス設備のリース料、共益費
・駐車場を使用される方は、別途使用料が月額２，０３０円がかかります（一世帯一台）
▼申込日時　７月７日（月）～１１日（金）　１０時～１７時
▼申込場所　建築課住宅係窓口（市役所３階）
※募集案内書と申込用紙は７月１日（火）から（土・日曜日を除く）建築課住宅係、各支所でお渡しします。
▼問い合わせ　建築課（電話８５－４３９９）





















































和紙づくり教室を開催します　～文化・スポーツ振興財団主催～

▼日時　８月１日（金）　１０時～１２時
▼場所　文化伝承館（郷土資料館横）
▼対象　市内に居住または通勤・通学する５歳以上の方（小学３年生以下の方は保護者同伴）
▼内容　牛乳パックを再利用した和紙で『はがき』や『しおり』などを作ります
▼定員　２０人（申込順）
▼講師　郷土資料館ボランティアグループ『ＳＬＧ』
▼参加料　２００円
▼持ち物　エプロン
▼申し込み　７月７日（月）から１８日（金）の９時から１７時までに電話で文化・スポーツ振興財団（電話８８－１１１６）










































少年野球教室を開催します　～文化・スポーツ振興財団主催～

　スポーツ少年団や中学校野球部に加入していない小・中学生でも参加できます。
▼日時　７月２０日（日）　１０時～１２時（市内の小学４～６年生対象）、７月２７日（日）　１０時～１２時（市内の中学１・２年生対象）
▼場所　川上公園野球場
▼定員　小学生５０人、中学生４０人
▼参加料　２００円（保険料を含む）
▼持ち物　運動のできる服装、グローブ、運動靴、帽子
▼申し込み　７月４日（金）から１５日（火）までに参加料を添えて総合体育館（電話８５－５５５２）











































年齢に関係なく均等な雇用機会を

　平成１３年１０月の雇用対策法の改正により『事業主は、募集・採用にあたって、年齢制限をしないように努力する義務を負う』ことになりました。
　しかし、現在においても、わが国の雇用慣行は改善されておらず、求人申込の際の募集・採用条件に『年齢』の項目が含まれている場合が多く見られます。
　事業主のみなさんには、労働者を募集・採用する際は、年齢に縛られることなく、個人の仕事に対する適性を第一として考えていただくようお願いします。
▼問い合わせ　北海道労働局職業安定課（電話０１１－７０９－２３１１）










































『平成１５年度全国安全週間』にご協力ください

　わが国の労働災害による被災者数は長期的には減少しているものの、今なお年間約５５万人に上っています。
　このことから、国では毎年７月を『全国安全週間』と定め、各種の啓発活動に取り組むこととしています。今年度も『危険をみつけて進める改善　高めよう職場の安全管理』のスローガンの下に、全国一斉に積極的な活動を行います。
　事業主と市民のみなさんには、職場における安全意識の高揚と労働災害の防止などについて、ご理解とご協力をお願いします。
▼問い合わせ　室蘭労働基準監督署（電話２３－６１３１）














































会社・法人登記事務がコンピュータ処理になりました

　札幌法務局室蘭支局は、会社・法人の登記事務をコンピュータで処理することになりました。これに伴い、登記簿の謄本と抄本、資格証明書に替わるものとして、登記事項証明書（現在事項証明書、履歴事項証明書、閉鎖事項証明書、代表者事項証明書）を発行します。
　また、これまで行っていた会社・法人登記簿の閲覧制度は廃止され、登記事項要約書を発行します。
　さらに、会社・法人登記のコンピュータ化と同時に登記情報交換システムの運用を開始することになりました。このシステムを利用することにより、ほかの登記所で取り扱っている、会社・法人の登記事項証明書や印鑑証明書（印鑑カードが必要）を最寄りの支局で取り寄せることができます。
▼問い合わせ　札幌法務局室蘭支局登記部門（電話２２－５１１１）













































Ｊリーグの話、聞いてみませんか　～文化・スポーツ振興２００３実行委員会主催～

８月１１日（月）　市民会館大ホール
開場１７時３０分／開演１８時
全席自由　５００円

　コンサドーレ札幌の元選手で、現在はコンサドーレ札幌のチームアドバイザーやＨＢＣテレビ・ラジオでスポーツキャスターとしても活躍している『野々村芳和』さんを招いて、講演会を開催します。
　Ｊリーガーとして自ら体験したことや、スポーツ文化を取り巻く話など多彩な話題を聞くことがで
きます。サッカーファンだけでなく、多くのみなさんのご来場をお待ちしています。
▼入場券取扱先　市民会館、鷲別公民館（７月４日（金）から販売します）
※未就学児童の方は入場できません。
▼問い合わせ　文化・スポーツ振興２００３実行委員会事務局（文化・スポーツ振興財団内電話８８－１１１６）












































新たな公共施設の整備方針を策定しました

　『公共施設の整備方針』は、公共施設の維持補修と新規整備に関する基本的な方針とするものです。
　市は、平成４年１月に策定した公共施設の整備方針が１０年を経過したことから、市民のみなさんからご意見などをいただきながら、見直し作業を進めてきましたが、このたび、見直し作業を終えました。
　新たな公共施設の整備方針とみなさんのご意見などの内容は、市のホームページに掲載するほか、市内の主要施設（市役所、各支所、市民会館の行政コーナー）に置いている冊子『新しい公共施設の整備方針』をご覧ください。
▼問い合わせ　行政管理課（電話８５－６５８６）








































気象台見学会にお越しください

▼日時　７月６日（日）　１０時～１５時
▼場所　室蘭地方気象台（室蘭市山手町２丁目６－８）
▼内容　施設見学、実験、お天気教室（空気のお話）、自由研究コーナーなど
※実験は、１１時（１回目）と１３時３０分（２回目）からを予定。
▼参加料　無料
▼問い合わせ　室蘭地方気象台防災業務課（電話２２－４２４９）









































国民生活金融公庫夏期貸付のご案内

　国民生活金融公庫は、ボーナス資金、手形決済、商品仕入などの夏期資金を低利かつ固定金利で取り扱いしていますので、お気軽にご相談ください。
▼融資限度額　４，８００万円（普通貸付）
▼利率　年１．３５㌫（平成１５年５月１６日現在）
▼返済期間　５年以内（運転資金）、１０年以内（設備資金）
▼保証　原則として、保証人または担保が必要です
※事業拡大のため設備投資を行い、かつ従業員増を図る企業を対象とする事業展開資金（年０．４５㌫）をはじめ、用途により、融資額や返済期間、利率が有利な特別貸付もあります。詳しくはお問い合わせください。
▼問い合わせ　国民生活金融公庫室蘭支店（電話４４－１７３１）、登別商工会議所（電話８５－４１１１）









































室蘭工業大学公開講座のお知らせ

◎北海道の環境汚染と自然災害Ｐａｒｔ３～ＰＣＢ問題・環境政策過程・ハザードマップ・湿原保護～
▼日時　９月３日（水）から２４日（水）までの毎週水・木曜日　１８時３０分～２０時３０分（２４日（水）は１８時～２１時）
▼場所　室蘭工業大学Ｓ２０１室
▼対象　高校生以上
▼定員　２０人（申込順）
▼参加料　７，２００円
◎パソコン入門とマルチメディアの応用（夏期講座）
▼日時　９月３日（水）～１０日（水）（土・日曜日を除く）　１８時～２１時
▼場所　室蘭工業大学情報メディア教育センター
▼対象　高校生以上
▼定員　５０人（申込順）
※パソコン初心者コース８人、ビデオ編集入門コース６人、ワード・エクセルコース２０人、ホームページコース１６人
▼参加料　８，２００円
▼申し込み　７月２８日（月）から８月２７日（水）までに室蘭工業大学地域連携推進室（電話４６－５０２３）














































室蘭工業大学外国人留学生のホームステイ・ホームビジット受入家庭を募集します

　室蘭工業大学は、毎年８月から１０月までの期間、留学生が一般家庭を訪問し交流することで、わが国の生活習慣などにふれ、よりよく日本を理解してもらうため、ホームステイ（１泊２日）とホームビジット（１日）を実施しています。
　留学生との文化交流や身近な国際親善、国際交流の推進・支援に興味をおもちの方で、受入家庭となっていただける家庭を募集しています。
▼申込期限　７月３１日（木）
▼問い合わせ　室蘭工業大学学生課（電話４６－５１２７）














































初心者バドミントン教室の参加者を募集します　～登別市バドミントン協会・文化・スポーツ振興財団共催～

▼月日　７月２５日（金）から８月２６日（火）までの火・金曜日（７月２９日（火）、８月１５日（金）を除く・全８回）
▼時間　１８時３０分～２０時３０分
▼場所　総合体育館
▼対象　市内に居住または通勤する１８歳以上の方
▼定員　２５人（申込順）
▼参加料　２，０００円（保険料を含む）
▼持ち物　ラケット、運動靴
▼申し込み　７月１０日（木）から２０日（日）までに参加料を添えて総合体育館（電話８５－５５５２）













































『リスベトさんのデンマーク講座』を開催します　～登別デンマーク協会主催～

　デンマークの歌を聞いたり、デンマーク料理を作ったりしませんか。１回目の講座は、今年春オープンしたケアハウス『アンデルセンの丘』でのコンサートです。

▼講師　リスベト・ラーガセンさん（女性・２６歳）
▼定員　２０人（申込順）
▼参加料　１回８００円（料理教室にかかる材料費）
▼申し込み　それぞれ開催日の２日前までに電話で総務課国際交流室（電話８５－１１３０）












































陶芸短期教室の受講者を募集します　～登別地方高等職業訓練校主催～

▼日時　８月９日（土）・１０日（日）　９時～１２時
▼場所　登別地方高等職業訓練校
▼内容　手びねり（茶わん・ぐい飲み・どんぶりなど）
・板作り（コーヒーカップ・皿類など）
・ひも作り（ふくろうの置物など）
▼定員　２０人（申込順）
▼参加料　２，６００円（材料費を含む）
▼申込方法　参加料を持参の上、７月１０日（木）から登別地方高等職業訓練校（青葉町４２－１３）にお申し込みください
▼問い合わせ　登別地方高等職業訓練校（電話８５－１４５０）








































親と子の料理教室に参加しませんか　～登別市食生活改善推進員協議会主催～

▼日時　７月２９日（火）・３０日水　１０時～１２時３０分
▼場所　しんた２１調理室
▼対象　小学生以上の親子（ただし、小学４年生以上であれば一人での参加も可）
▼定員　各日２０人
▼参加料　３００円
▼持ち物　エプロン、三角きん
▼申し込み　７月２２日（火）までに電話で登別市食生活改善推進員協議会・安達さん（電話８５－７８４５）









































土器を焼いてみませんか　～のぼりべつ野焼きの会主催～

◎作品づくり
▼日時　７月２７日（日）　１０時～１６時
▼場所　登別地方高等職業訓練校
◎野焼き（作品の焼成）
▼日時　１０月５日（日）　８時～１６時
※雨天時は１０月１２日（日）に延期。
▼場所　パークゴルフ倶楽部ジャンボ（川上町３０４－５）
▼参加料　３，０００円（講習料・材料費・焼成料などを含む）
▼定員　３０人（申込順）
▼申し込み　津村さん（電話８５－６５８５）








































くらしの総合講座を開催します　～登別消費者協会主催～

▼日時　７月１０日（木）　１３時３０分～１５時
▼場所　労働福祉センター
▼対象　一般市民
▼テーマ　『化粧品を考える』
▼内容　化粧品の原料や表示、皮膚障害、買い方などについて
▼講師　矢野信子さん（北海道消費者協会非常勤講師）
▼参加料　無料
※当日、直接会場にお越しください。
▼問い合わせ　登別消費者協会（電話８５－８３０７）











































平成１５年度第１回ＳＰ事業事務系技能講習（パソコン）

▼日時　７月３０日（水）～８月８日（金）（土・日曜日を除く毎日）　９時～１５時
▼場所　登別地方高等職業訓練校
▼対象　市内に居住する６０歳代前半の方
▼募集人数　２０人（シルバー人材センター会員１３人、一般７人）
※申込者多数の場合は抽選とします。
▼参加料　無料
▼申し込み　７月１７日（木）の１２時までに電話でシルバー人材センター（電話８８－０８８０）










































生涯学習実践団体『鷲別レクダンスサークル』会員募集

　レクダンスを通じて、健康と仲間づくりをしませんか。
▼練習日時　毎週水曜日　１０時～１２時（午前の部）、１３時～１５時（午後の部）
※午前・午後の部のいずれかの参加になります。
▼場所　鷲別公民館
▼会費　月額５００円
▼問い合わせ　石原さん（電話８６－４５１０）














































第５回わんぱくキャンプ『ハリー・ポッターと魔法の森』参加者募集

　ボーイスカウト登別第１団は、参加者がハリー・ポッターになって、ふぉれすと鉱山周辺の林や川を探索し、昆虫観察や川遊びなど自然とのふれあいを通して自然環境を考える、わんぱくキャンプを開催します。
▼月日　７月１９日（土）・２０日（日）
▼場所　ふぉれすと鉱山、幌別川周辺
▼対象　市内または近隣市町村に居住する小・中学生
▼定員　３０人（申込順）
▼参加料　２，０００円（保険料と食費を含む）
▼申込方法　７月１０日（木）（必着）までに、はがき（住所・氏名・性別・生年月日・電話番号・学校名・学年・保護者の氏名を明記）で佐藤公英さん（〒０５９－０００３　千歳町２丁目２－１）
※集合場所や時間、持ち物などは、参加決定者に後日資料をお送りします。
▼問い合わせ　佐藤さん（電話８５－３９４８）、丹野さん（電話８６－３０３５）




































登別市音楽協会３５周年記念音楽会にお越しください

▼日時　７月６日（日）　開場１４時３０分、開演１５時
▼場所　市民会館大ホール
▼内容　登別市音楽協会の会員によるフルート、アルトサックス、エレクトーン、ピアノ演奏、独唱など
▼入場料　５００円（小学生以上）
▼問い合わせ　後藤さん（電話８８－０２８８）、山谷さん（電話８８－１００６）






































富岸剣道スポーツ少年団の団員を募集します

▼練習日時　毎週火・水・金曜日　１８時～２０時
▼場所　富岸青少年会館
▼対象　小・中学生
▼会費　月額２，０００円
※入団前に見学もできます。
▼申し込み　久保さん（電話８７－４０３０）










































笛づくりとミニコンサートにお越しください　～自然愛好グループヨシキリの会主催～

▼日時　７月１２日（土）　９時～１２時３０分
▼場所　ふぉれすと鉱山
▼講師　フェリックス・ゲバラさん
▼内容　竹を使った笛やサンポニャーづくり、ゲバラさんのケーナー演奏など
▼定員　３０人（申込順）
▼参加料　２００円（材料費）
▼申し込み　７月９日（水）までに電話またはファクスで伴野さん（℡・ファクス８５－７５１５）
















































入国警備官採用試験を実施します

　札幌入国管理局は、入国警備官を募集します。人事院と法務省が実施する入国警備官採用試験の最終合格者の中から採用します。
▼受験資格　昭和５５年４月２日から昭和６１年４月１日までに生まれた方
▼試験の内容　高等学校卒業程度
▼受験申込期間　７月２２日（火）～８月５日（火）
▼受験申込先　札幌入国管理局（〒０６０－００４２　札幌市中央区大通西１２丁目）
▼第１次試験日　９月２８日（日）
▼最終合格発表　１１月１３日（木）
▼申込書請求先　人事院北海道事務局（〒０６０－００４２　札幌市中央区大通西１２丁目）
▼問い合わせ　札幌入国管理局総務課（電話０１１－２６１－７５０２）


















































展示とミニ講習の会　暮らしの工夫あれこれ広場　～小さな提案　すぐ実行～

　創刊１００年を迎えた雑誌『婦人之友』に学び、実行しているさまざまな工夫を展示やミニ講習で紹介します。
▼日時　７月１８日（金）・１９日（土）　１０時３０分～２０時
※ただし、１９日（土）は１３時までとなります。
▼場所　室蘭友の家（室蘭市東町４丁目１４－７）
▼内容　子どもの楽しい工作（１９日（土）のみ）、一日の献立の工夫、手づくりの調味料、毎日の洗濯など
▼参加料　３００円
▼問い合わせ　室蘭友の家（電話４５－０６０５）、小林さん（電話８３－２１９４）











































三味線・和太鼓・日本画のコラボレーションコンサート『音と絵　絵と音』

　三味線・和太鼓・日本画を組み合わせたコンサートを開催します。舞台での三味線と和太鼓の音色、観客に渡される木版画を組み合わせ、音と絵が互いに響き合う空間を演出します。
　コンサートには、室蘭市が保有する道内最大級の和太鼓『神（カムイ）』も舞台に登場します。
　登別出身の三味線奏者・白田路明、画家・白田祥章の兄弟、札幌出身の和太鼓奏者・木村善幸の３人の若きアーティストが創りだす空間をお楽しみください。
▼日時　８月３日（日）　開場１３時３０分、開場１４時
▼場所　市民会館大ホール
▼出演　
・白田路明（三味線奏者・１９歳）
・木村善幸（和太鼓奏者・２０歳）
・白田祥章（画家・２１歳）
▼入場料　１，５００円（全席自由）
▼入場券発売所　市民会館、鷲別公民館、市役所内母子会売店、登別観光協会、登別中央ショッピングセンター・アーニス、紀文堂書店（ＪＲ登別駅前）、セイコーマートなりた（登別東町）、ミュージックショップ国原長崎屋中島店、工大生協パレットバラエティー、エルム多米楽器室蘭店・伊達店、ぎんやレコード（室蘭市中央町）など
▼問い合わせ　文化・スポーツ振興財団（電話８８－１１１６）
















































２００３年のぼりべつ豊水まつり　～のぼりべつ発　かわいた大地（こころ）に雨（あい）の宅配便～

▼日時　７月１９日（土）　１３時３０分～２１時
　　　　　　　　２０日（日）　１０時～１９時３０分
▼場所　幌別北駅前通り、らいば公園
▼７月１９日（土）　オープニングセレモニー（花火）、バトントワラー、ゲーム（アイス早食い・缶つみ競争）、勇壮！太鼓の競演など
▼７月２０日（日）　幌別中学校吹奏楽部演奏、ゲーム（こどもジャンケン大会・リンゴの皮むき大会など）、よさこいソーラン、ちびっこ浴衣ショー、ビンゴ大会、豊水裸みこしなど
◎イベント紹介・参加者募集
▼『豊水トントン』大群舞（１９日（土）　１８時～）
　団体優勝賞金１０万円、準優勝５万円、最優秀個人賞１万円など賞金総額３０万円。参加を希望する方・団体は、７月１０日（木）までに実行委員会事務局にお申し込みください。
▼豊水カラオケのど自慢（２０日（日）　１１時～）
　７月７日（月）から出場者（３０人・申込順）の受付を行います。必ず出場者本人が実行委員会事務局にお申し込みください。
▼よさこいソーランｉｎのぼりべつ（２０日（日）　１３時）
　地元と近隣市町村から１０チームが参加します。
▼『こども広場』～水といっぱい遊ぼう！（１９日（土）　１４時～１７時、２０日（日）　１０時～１６時）
　らいば公園を会場に、こどもたちが水で思いきり楽しむことができます。
▼申し込み・問い合わせ　のぼりべつ豊水まつり実行委員会事務局（登別商工会議所内電話８５－４１１１）













































わくわく広場のぼりべつ　～『アートおどろく！のぼりべつ』～

７月２６日（土）　１２時～２１時
　　 ２７日（日）　１０時～１６時
登別ビーチパーク（登別マリンパークニクス前庭）

　動物の曲芸を行わない新しいスタイルの『芸術サーカスや大道芸』などが繰り広げられるほか、『アートギャラリー』などの出店があります。
　また、地場の食材を活かした『千人鍋や屋台村での地場産品の直売』など、大人から子どもまで遊びや食を満喫できます。
※サーカスは、２６日（土）が１３時と１８時、２７日（日）が１１時と１４時でいずれも会場内特設ステージで行います（大人５００円・子ども３００円・小学生未満無料）。
※雨天や都合により、スケジュールなどを変更する場合があります。
▼チケット料金　１，５００円（登別マリンパークニクス入場券・千人鍋引換券・飲み物券・買い物券付）
▼チケット取扱先　登別商店会、登別飲食店組合加盟の各店舗、登別商工会議所、登別中央ショッピングセンター・アーニスほか
▼問い合わせ　わくわく広場のぼりべつ実行委員会事務局・杉立さん（登別商工会議所内電話８５－４１１１）














































今月の新着図書

・女優男優　　関川夏央著
　池部良、緒形拳、山崎努、岸恵子、若尾文子…。名優たちと映画を通して、戦後日本の時代精神を問い直す異色のエッセイ集。
・世界でいちばん贅沢な生活　　ビーズ千砂著
　日本の外資系キャリア・ウーマンだった『私』がフランスの農家に嫁いで見つけた、味わい、慈しみ、感謝する"シンプルな贅沢"。
・ダウンちゃん物語　　藤野太郎著
・深尾くれない　　宇江佐真理著
・ホージンノススメ　　若林アキ著
・眼に効く眼の話　　安達惠美子著
・大好きな韓国　　四方田犬彦著
・しつけと体罰　　森田ゆり著
・モテたい脳、モテない脳　　阿川佐和子著
・愛さずにはいられない　　藤田宜永著
＊図書館では、毎月購入している本の全リストを差し上げています。ご利用下さい。
▼問い合わせ　市立図書館（電話８５－４３２４）
















































不用品ダイヤル市

登別消費者協会（電話８５－８３０７）
火～金曜日（祝日を除く）１０時～１６時

ゆずります（売ります）
●電気温水器●木製学習机●ギター●ピアノ●電子オルガン●自転車（１８ｲﾝﾁ）●灯油ポリタンク（１８㍑×１５）●コークス用ストーブ（小）●ハーフスケート（２０㌢）●フィギュアスケート（２３㌢）●スキー一式（２３．５㌢・１５５㌢・１７０㌢）●スキー靴（２５．５㌢）●システムラック（５０×１４０㌢）●ルームランナー●夏タイヤ（１９５－７０Ｒ１４）●スタッドレスタイヤ（１７５－７６Ｒ１３・１３５－８０Ｒ１２・１４５-１２）●スパイクタイヤ（１９５－１４・１６５－８０Ｒ１４・１４５－７０Ｒ１３）●編み機●一眼レフカメラ●電動三輪車●大人用三輪車●バイク用ヘルメット●額縁●インスタントカメラ（ラジオ付）●ひな人形（５段）●五月人形●電気コタツ●革製１人用ソファー●ライティングデスク●座卓テーブル●エアロバイク●室内用運動器具●８ミリカメラ●ボートこぎ運動器●スチールホイール（１５ｲﾝﾁ６ＧＧ）●船外機（５馬力）●外壁用電動ドリル●素焼の植木鉢（１９個）●キャビネット（７５×４８㌢）●アメリカンキャビネット（９０×３５㌢）●蛍光灯付シングルベット

ゆずってください（買います）
●洋服ロッカー●まきストーブ●三輪車●電動ミシン●ロックミシン（３本糸）●医療棚●石うす●パソコン●灯油風呂釜●津軽三味線●三味線●電動リールさお立て●バッテリー充電器（１２Ｖ）●琴●電子ピアノ●藤製の乳母車●冷凍庫●和文タイプライター●ＣＤラジカセ●再生専用ビデオ●ガラス水槽セット（９０㌢）●作業用回転椅子●一眼レフカメラ（フラッシュ付）●木製バット●三人掛ソファー●ベビーカー●カップボード●婦人用自転車（２４ｲﾝﾁ）
















































ご利用ください　市職員出前フリートーク

　『市職員出前フリートーク』は、市職員が少人数（５人～２０人程度）のグループのもとへお伺いし、まちづくりや身近な課題などについて、気軽に懇談するものです。
　今話題の市町村合併に関する情報提供をはじめ、税の申告の仕方、健康保険、年金、子育て、健康づくりなど生活上必要なさまざまなメニューを用意しています。
　懇談を希望する方は、事前にお申し込みください。

※このほかにも、希望するテーマに応じて情報提供や懇談を行います。
※会場の手配や設営は、申し込みをされた方に行っていただきます。
▼申し込み　情報推進課（広報広聴）（電話８５－６５８６）　　Ｅメール　pr@city.noboribetsu.hokkaido.jp